Chinese (Baxter–Sagart): /*nˤ[ə]m C.me[n]-s/ (Zhengzhang): /*nuːm mens/ 南面 the south side Since ancient times, the person of importance was expected...
Romanization: nam4 bin6 Sinological IPA (key): /naːm²¹ piːn²²/ 南便 (Cantonese) the south 南邊／南边 (nánbiān) 南面 (nánmiàn) 南方 (nánfāng) (Hakka) 南片 (Hokkien, Teochew) 南爿...
ɔŋ²⁴/ IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ ɔŋ²³/ 稱王 to proclaim oneself king 南面稱王／南面称王 稱王封后 稱王稱帝／称王称帝 稱王稱霸／称王称霸 (chēngwángchēngbà) 稱霸／称霸 (chēngbà) 稱帝／称帝 (chēngdì)...
(literary, of a country) orderly and prosperous 是故聖人南面而立，而天下大治。 [Classical Chinese, trad.] 是故圣人南面而立，而天下大治。 [Classical Chinese, simp.] From: The Book of...
Guangdong: nam2 piên3 Sinological IPA: /nam¹¹ pʰiɛn³¹/ 南片 (Hakka) the south 南邊／南边 (nánbiān) 南面 (nánmiàn) 南方 (nánfāng) (Cantonese) 南便 (Hokkien, Teochew) 南爿...
(Southern Min) the southern areas; the South (Southern Min) the south side 南邊／南边 (nánbiān) 南面 (nánmiàn) 南方 (nánfāng) (Cantonese) 南便 (Hakka) 南片 東爿／东爿 西爿 北爿...
(quánchēng) 公稱／公称 (gōngchēng) 冒稱／冒称 別稱／别称 (biéchēng) 北面稱臣／北面称臣 南面稱伯／南面称伯 南面稱孤／南面称孤 南面稱王／南面称王 口稱／口称 (kǒuchēng) 名稱／名称 (míngchēng) 嘖嘖稱奇／啧啧称奇 嘖嘖稱好／啧啧称好 四海稱臣／四海称臣...
南雜劇／南杂剧 南離／南离 南雲／南云 (Nányún) 南雷 南非 (Nánfēi) 南面 (nánmiàn) 南面官 南面為王／南面为王 南面王 南面百城 南面稱伯／南面称伯 南面稱孤／南面称孤 南面稱王／南面称王 南革 南韓／南韩 (Nánhán) 南音 (nányīn) 南頓／南顿 南頓北漸／南顿北渐...
then what is it? 夫主有失行，臣不正言匡過以尊天子，反因過而誅之，代立南面，非殺而何？ [Classical Chinese, trad.] 夫主有失行，臣不正言匡过以尊天子，反因过而诛之，代立南面，非杀而何？ [Classical Chinese, simp.] From: The...