synonyms of 後面 (“the rear; behind”) [map] Dialectal synonyms of 尾巴 (“tail”) [map] 尾仔 (Taiwanese Hokkien) afterwards; later on 了尾仔囝 尾仔囝 尾仔指 毛尾仔 頭鬃尾仔 / 头鬃尾仔...
t͡saŋ⁴⁴⁻³³ be⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/ 頭鬃尾仔 (Zhangzhou Hokkien) pigtail; plaits; braids Dialectal synonyms of 辮子 (“queue; plaits; pigtail”) [map] 編頭鬃尾仔 / 编头鬃尾仔 縛頭鬃尾仔 / 缚头鬃尾仔...
t͡sɐi̯³⁵/ 梳⫽辮仔 (verb-object) (Cantonese) to braid the hair 梳辮子／梳辫子 (shū biànzi) (Hokkien) 編頭鬃尾／编头鬃尾, 編頭鬃尾仔／编头鬃尾仔, 編髻仔／编髻仔, 梳頭鬃尾／梳头鬃尾, 縛頭鬃尾／缚头鬃尾, 縛頭鬃尾仔／缚头鬃尾仔...
Colloquial Romanized: mṳě-ciě-nă̤ Sinological IPA (key): /myɛ²¹ t͡siɛ²¹ nɛ²⁴/ 尾仔凹 (Northern Min) youngest son Dialectal synonyms of 小兒子 (“youngest son”) [map]...
/(j)i̯oŋ¹¹ mi²⁴ e³¹/ 揚尾仔 (Hakka) dragonfly 2016, 陳雙雄 (lyrics and music), “河壩”[1]performed by 陳淑芳: 捉揚尾仔抌蛇哥 [Sixian Hakka, trad.] 捉扬尾仔抌蛇哥 [Sixian Hakka, simp...
Phofsit Daibuun: boefafkviar IPA (Kaohsiung): /bue⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ kiã⁴¹/ 尾仔囝 (Southern Min) youngest son Dialectal synonyms of 小兒子 (“youngest son”) [map] 了尾仔囝...
Southern Min (Hokkien: Magong) Pe̍h-ōe-jī: bé-niuh--á Tâi-lô: bé-niuh--á 尾抅仔 (Penghu Hokkien) little finger (Penghu Hokkien) little toe Dialectal synonyms...
bué-ia̍h-á Phofsit Daibuun: boefiaq'ar IPA (Tainan): /bue⁵³⁻⁵⁵ ia(ʔ)⁴⁻¹ a⁵³/ 尾蝶仔 (Taiwanese Hokkien) butterfly Dialectal synonyms of 蝴蝶 (“butterfly”) [map]...
Pe̍h-ōe-jī: kèr-á-bér Tâi-lô: kèr-á-bér IPA (Quanzhou): /kə⁴¹⁻⁵⁵⁴ a⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁵⁵⁴/ 髻仔尾 (Quanzhou Hokkien) pigtail; plaits; braids Dialectal synonyms of 辮子 (“queue;...
Hagfa Pinyim: yong2 mi1 Sinological IPA: /(j)i̯oŋ¹¹ mi²⁴/ 揚尾 (Pingxiang Gan, Hakka) dragonfly Dialectal synonyms of 蜻蜓 (“dragonfly”) [map] 揚尾仔 / 扬尾仔...