(Xiamen, Zhangzhou): /si⁵³⁻⁴⁴ kʰut̚³²/ IPA (Quanzhou): /si⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰut̚⁵/ 死窟 (Southern Min) to be hopeless; to be without hope; to be without prospects...
(Zhangzhou): /kʰut̚³²⁻⁵ a⁵³/ IPA (Taipei): /kʰut̚³²⁻⁴ a⁵³/ IPA (Kaohsiung): /kʰut̚³²⁻⁴ a⁴¹/ 窟仔 (Hakka) hole; cavity (Hokkien) pit; depression 心肝窟仔 死窟仔水 水窟仔 酒窟仔 ...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心 (huīxīn) 無望／无望...
(Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
嘔興／呕兴 (Xiamen Hokkien) 失望 (shīwàng) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
(Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心 (huīxīn)...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
(Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心 (huīxīn)...