Pe̍h-ōe-jī: sí-tňg-tňg Tâi-lô: sí-tňg-tňg IPA (Quanzhou): /si⁵⁵⁴⁻²⁴ tŋ̍²² tŋ̍²²/ 死蕩蕩 (Quanzhou Hokkien) to be hopeless; to be without means edit 喪氣／丧气 嘔興／呕兴 (Xiamen...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心...
(Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
嘔興／呕兴 (Xiamen Hokkien) 失望 (shīwàng) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
(Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心 (huīxīn)...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
(Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 掃興／扫兴 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩氣／泄气 (xièqì) 灰心 (huīxīn)...
(“chheh-sim”) (Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien) 敗興／败兴 (bàixìng) 死空 (Hokkien) 死窟 (Hokkien) 死蕩蕩／死荡荡 (Quanzhou Hokkien) 氣餒／气馁 (qìněi) 洩勁／泄劲 (xièjìn) 洩氣／泄气 (xièqì)...
pronunciation and definitions of 死荡荡 – see 死蕩蕩 (“to be hopeless; to be without means”). (This term is the simplified form of 死蕩蕩). Notes: Simplified Chinese...