Tableau de sport et sportifs en italien Nom en français Nom en italien sportif sportive aviron canottaggio canottiere canottiera badminton badminton giocatore...
Cette création récente s’applique en général aux footballeurs qui jouent mal, mais son succès l’a étendue aux autres sports où on se sert de ses pieds, et...
avec des étalons pur sang lestorik, lucca en 1939 et lok sen en 1923. Ces chevaux sont utilisés pour les sports équestres et les jeux nationaux du Caucase...
dans les airs » - « faire des aerials » babyfoot : faux anglicisme en anglais, le sport se dit foosball ou table football babysitter : emprunt morpho-sémantique...
« Il me daille », il m'embête. "Ça daille", c'est embêtant. En sport c'est aussi un tacle (en foot par exemple on dit, « je me suis fait dailler »). On...
http://www.tekstoj.nl/esperanto/artikoloj/stumbliloj.htm Mots rares et Faux-amis en Espéranto de André Cherpillod (1993) B. A. ZOZULJA: Esperanto-rusa vortaro...