Dérivé de two, apparenté à twin (« jumeau »), tvenne en suédois. twain \tweɪn\ (Désuet) (Vieilli) Deux. In twain, en deux....
lo\ Bâillon. Forigu lian buŝoŝtopilon kaj lin revigligu. — (Mark Twain, Mark Twain: Tri Noveloj → lire en ligne) La traduction en français de l’exemple...
Du nom du personnage de Mark Twain, héros des aventures du livre Les Aventures de Huckleberry Finn. Huckeberry Finn \Prononciation ?\ (Cockney rhyming...
(Habillement) Variante de sarape. L'Espagnol était drapé dans un serape. — (Mark Twain, Les aventures de Tom Sawyer, Traduction de PF Caillé, Le Livre de poche...
Golfe du Mexique avant de m'y baigner — (Aventures de Huckleberry de Mark Twain traduction Bernard Hoepffner p 138) (Agriculture) Labourer en billons. billonnage...
pale horse, metaphorically speaking, with “hell following after.” — (Mark Twain, The Adventures of Tom Sawyer) La traduction en français de l’exemple manque...
richer than any of the others, and owns a whole grist of niggers (Mark Twain, Tom Sawyer, Detective) Substance, essentiel, fond. gristmill it’s all grist...
(civiliser), employé à l'origine dans The Adventures of Huckleberry Finn (Mark Twain), qui renforce l’insoumission du protagoniste et ironise sur la civilisation...
Es waren noch weitere Grobiane, Kumpane des ersteren, anwesend. — (Mark Twain, Durch dick und dünn, 1985) Il y avait d'autres voyous présents, amis des...
we might want to come back! (1876 — The Adventures of Tom Sawyer, Mark Twain) return (revenir ou retourner) go back (retourner) comeback États-Unis (New...