IPA: /ˈtumːɑ/, [ˈt̪umːɑ] rím: -umːɑ szótagolás: tum‧ma tumma sötét Bizonytalan eredetű szó. Talán balti, vö. lett tumšs. De az is lehet, hogy a finn hatott...
ثُمَّ • (ṯumma) akkor azután فَتْحَ عَيْنَيْهِ ثُمَّ فَتَحَ فَمَهُ fatḥa ʕaynayhi ṯumma fataḥa famahu Kinyitotta a szemét, majd kinyitotta a száját. ثم...
valamennyi ثُمَّ شَرِبَتُ بَعْضَ الْمَاءِ، وَحَاوَلْتْ أَنْ تَنَامَ مِنْ جَدِيدٍ ṯumma šaribatu baʕḍa l-māʔi, waḥāwalt ʔan tanāma min jadīdin Aztán ivott egy kis...
rejtett تُمِّ مُنَاقَشَة مَوْضُوع مَسْتُور فِي الْاِجْتِمَاع الْسِّرِي. tummi munāqaša(t) mawḍūʕ mastūr fī l-ijtimāʕ al-ssirī. A confidential topic was...
lillahi allaḏī ḵalaqa s-samāwāti wālʔarḍa wajaʕala ẓ-ẓulumāti wālnnūra ṯumma allaḏīna kafarū birabbihim yaʕdilūna Korán 6:1 خَلَقَ ragozása (I (a,u)...
أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ huwa allaḏī ḵalaqakum min ṭīnin ṯumma qaḍā ʔajalan waʔajalun musamman ʕindahu ṯumma ʔantum tamtarūna Korán 6:2 وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ...
eszperantó: malluma (eo), malhela (eo) észt: pime (et) finn: pimeä (fi), tumma (fi) francia: obscur (fr), sombre (fr) nyugati fríz: tsjuster, donker galiciai:...
thoum (sco) skót gael: òrdag (gd) nn spanyol: pulgar (es) hn szuahéli: tumme (sv) kn alnémet: Dumen (nds) hn, Duum (nds) hn szanszkrit: अङ्गुष्ठ (sa)...