Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
ärad. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
ärad, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
ärad i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
ärad finns här. Definitionen av ordet
ärad hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
ärad och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adjektiv
| Böjningar av ärad
|
Positiv
|
| Attributivt
|
Obestämd
singular
|
Utrum
|
ärad
|
| Neutrum
|
ärat
|
Bestämd
singular
|
Maskulinum
|
ärade
|
| Alla
|
ärade
|
| Plural
|
ärade
|
|
|
Predikativt
|
| Singular
|
Utrum
|
ärad
|
| Neutrum
|
ärat
|
| Plural
|
ärade
|
| Kompareras inte.
|
| Adverbavledning
|
(ärat)?
|
ärad
- som äras, som värderas högt; perfektparticip av ära
- Ärade passagerare!
- 1844: Du gamla, du fria:
- Du tronar på minnen från fornstora dar, då ärat ditt namn flög över jorden.
-
- Synonymer: aktad, ansedd, avhållen, dyr, firad, hedervärd, hedrad, högaktad, kär, omtyckt, respekterad, värderad, älskad, ärevördig
- Se även tesaurus: Anseende
Översättningar
perfektparticip av ära
- belarusiska: шаноўны
- bulgariska: уважа́ем (bg)
- engelska: honoured (en), honourable (en), honored (en), honorable (en)
- franska: honoré (fr), honorable (fr)
- katalanska: honorable (ca)
- latin: honorātus
- polska: szanowny (pl)
- portugisiska: honrado (pt)
- ryska: уважаемый (ru), почте́нный (ru), почётный (ru)
- spanska: honroso (es), honorable (es)
- tjeckiska: ctihodný
- tyska: geehrt (de)
- ukrainska: шановний (uk), поважа́ний, поче́сний, пошти́вий