Se även lista över appendix.
| Förkortning | Kategori | Beskrivning | Exempel | Jämför |
|---|---|---|---|---|
| Anglicism | jetlag | |||
| Barnspråk | nana | |||
| Bibliskt | ||||
| Bildligt | ||||
| Chattspråk | lr | |||
| Dialektalt | kvackmagad | |||
| Eufemistiskt | årsrik | |||
| Fackspråk | ||||
| Formellt | ||||
| Högtidligt | ||||
| Idiomatiskt | ||||
| 〈inform.〉 | Avslappnat språk som inte alltid följer gängse konventioner. | buggfix | slang, se vardagligt | |
| Litterärt | aftonrodnad | |||
| Mindre brukligt | mannadat | |||
| 〈neds.〉 | Nedsättande | Språk som används för att förolämpa eller förringa. | gubbjävel | stötande, vulgärt |
| Poetiskt | ||||
| Skällsord | horunge | |||
| Skämtsamt | pensionärskuvös | |||
| 〈sl.〉 | Slang | Vardagligt språk som används av en viss social grupp och kan betraktas som ovårdat eller inkorrekt. | bäng | informellt, vardagligt |
| Stötande | ge fan i | |||
| Svordomar | fan | |||
| Talspråk | asså | |||
| 〈vard.〉 | Vardagligt | Enkelt språk som framför allt används i tal eller informell skrift. | babbla | informellt, slang |
| Varumärkesord | svinto | |||
| 〈vulg.〉 | Vulgärt | Alldagligt språk som anses oanständigt eller stötande. | rövknulla | nedsättande, stötande |
| Ålderdomligt |