aktör
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet aktör. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet aktör, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger aktör i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet aktör finns här. Definitionen av ordet aktör hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avaktör och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av aktör | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | aktör | aktören | aktörer | aktörerna |
| Genitiv | aktörs | aktörens | aktörers | aktörernas |
aktör
- skådespelare; person som medvetet uppträder som sig själv eller en annan person och agerar enligt ett skrivet eller improviserat manus, ofta inför publik, exempelvis på en teater eller i en film
- Du är en mycket bra aktör, Charles!
- Synonymer: skådespelare
- Besläktade ord: aktris
- någon som utför en handling eller verkar i något sammanhang
- Aktörerna på finansmarknaden kunde ibland tjäna stora pengar.
- (filosofi) någon som tar hänsyn till alla människors bästa, inklusive sitt eget; oftast endast använt i bestämd form
- Etymologi: Sammansatt av akt + ändelsen/suffixet -or (-ör) (”den som gör något”)
- Besläktade ord: aktion, agera, agent
Översättningar
1. skådespelare
- albanska: aktor (sq) m, aktore (sq) f
- bokmål: skuespiller (no) m
- bosniska: glumac m, glumica f
- bulgariska: актьор (bg), артист (bg)
- engelska: actor (en), actress (en), performer (en), player (en)
- estniska: näitleja
- finska: näyttelijä (fi)
- franska: acteur (fr) m, comédien (fr) m
- grekiska: ηθοποιός (el)
- isländska: leikari (is) m, leikkona (is) f
- italienska: attore (it) m, attrice (it) f
- kinesiska: 演員 (yǎnyuán)
- kroatiska: glumac (hr) m, glumica (hr) f
- litauiska: aktorius
- nederländska: acteur (nl) m, actrice (nl) f
- polska: aktor (pl)
- portugisiska: ator (pt) m
- rumänska: actor (ro) m, actriţă (ro) f
- ryska: актёр (ru) m, артист (ru) m
- serbiska: glumac (sr) m, glumica (sr) f
- slovakiska: herec (sk) m, herečka (sk) f
- slovenska: igralec (sl) m, igralka f
- spanska: actor (es) m, actriz (es) f
- tjeckiska: herec (cs) m
- tyska: Schauspieler (de) m, Schauspielerin (de) f, Darsteller (de) m, Darstellerin (de) f, Akteur (de) m, Aktrice (de) f
- ungerska: színész (hu)