avlägsna
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet avlägsna. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet avlägsna, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger avlägsna i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet avlägsna finns här. Definitionen av ordet avlägsna hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avavlägsna och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av avlägsna | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | avlägsna | avlägsnas |
| Presens | avlägsnar | avlägsnas |
| Preteritum | avlägsnade | avlägsnades |
| Supinum | avlägsnat | avlägsnats |
| Imperativ | avlägsna | – |
| Particip | ||
| Presens | avlägsnande, avlägsnandes | |
| Perfekt | avlägsnad | |
avlägsna
- förflytta något längre bort från
- – Då vill jag be alla närvarande att avlägsna sig från olycksplatsen omedelbart
- ta bort; flytta ett föremål från en viss plats
- Avlägsna alla smycken innan du tar plats i magnetkameran.
- 1977: Malung: Ur en sockens historia, Volym 4, Olle Veirulf:
- Den lättstötte Gottlund kom emellertid att avbryta arbetet, bl a därför att censorn ville avlägsna ett avsnitt om nattfrieriet.
- Den lättstötte Gottlund kom emellertid att avbryta arbetet, bl a därför att censorn ville avlägsna ett avsnitt om nattfrieriet.
- Vanliga konstruktioner: avlägsna sig
Översättningar
förflytta något längre bort från
ta bort något
- bokmål: fjerne (no)
- bulgariska: премахвам (bg), отстранявам (bg), махам (bg)
- engelska: remove (en), keep away (en)
- franska: éloigner (fr), écarter (fr)
- grekiska: απομακρύνω (el)
- nynorska: fjerne
- polska: oddalać (pl)
- spanska: quitar (es), sacar (es), desprender (es)
- tyska: entfernen (de), beseitigen (de)
Adjektiv
avlägsna
- böjningsform av avlägsen