bast

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet bast. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet bast, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger bast i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet bast finns här. Definitionen av ordet bast hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbast och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Se även Bast.

språk: svenska, ordklass: bast, problem: jfr. 'bastkjol'

Svenska

Substantiv

Böjningar av bast 1 Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ bast bastet
Genitiv basts bastets
Böjningar av bast 2 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bast bastet bast basten
Genitiv basts bastets basts bastens

bast n

  1. (oräkneligt) fibermaterial framställt av innerbarken från olika trädslag (t.ex. lind); (utvidgat) liknande fibrer från olika delar av olika växter (t.ex. blad av rafiapalmer eller agaveväxter)
    Etymologi: Av fornsvenska bast.[1]
    Jämför: manilla, sisal
    Sammansättningar: bastfiber, basthud, bastkjol, bastkorg, bastmatta, bastrep, lindbast
  2. (vardagligt) år, främst om en persons ålder
    Jag måste köpa något åt farsan, han blir 50 bast på lördag.
    Synonymer: år, jordsnurr (gammalmodigt eller ironiskt, ofta i kontaktannonser o.d.)
    Etymologi: Troligtvis av romani bersh. Oavsett ursprung, ordet är belagt i svenska språket med denna betydelsen sedan 1936.[2]

Översättningar

Frisiska

Substantiv

Böjningar av bast  Singular Plural
utrum
Nominativ bast basten

bast

  1. bark

Isländska

Substantiv

bast n

  1. bast, fibermaterial

Svensk romani

Substantiv

bast n

  1. år
    Miro hunkar trinndess bast.
    Jag är trettio år.
    Varianter: bassj, basjt, bassjt
    Etymologi: Av romani berś. Jämför sanskrit वर्ष (varṣa, “år”).

Källor

  1. Svensk ordbok: "bast"
  2. Svensk ordbok: "bast"