befogad
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet befogad. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet befogad, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger befogad i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet befogad finns här. Definitionen av ordet befogad hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbefogad och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adjektiv
| Böjningar av befogad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämd singular |
Utrum | befogad |
| Neutrum | befogat | |
| Bestämd singular |
Maskulinum | befogade |
| Alla | befogade | |
| Plural | befogade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | befogad |
| Neutrum | befogat | |
| Plural | befogade | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (befogat)? | |
- (om sak) som det finns fog eller skäl för
- Synonymer: rättmätig, berättigad, skälig, grundad
- Det du gjorde var inte befogat.
- Min ilska är befogad.
- Vanliga konstruktioner: ngt är befogat
- Fraser: (konkreta) befogad kritik/varning/anmärkning
- (om person, organisation e.d.) som har (laglig) rätt eller behörighet att göra något
- Synonymer: berättigad, behörig
- Din advokat kommer att noggrant utreda att den person som uppträder som säljare verkligen är behörig och befogad att sälja egendomen.
- Vanliga konstruktioner: ngn är befogad att göra ngt
- Fraser: (konkreta) finna sig befogad att göra ngt
- Besläktade ord: befogenhet
Översättningar
som det finns fog eller skäl för
- bulgariska: обосновано (bg), правдоподобно (bg), основателно (bg)
- engelska: valid (en)
- nederländska: gerechtvaardigd (nl), legitiem (nl)
- polska: uzasadniony (pl), zasadny, słuszny (pl)
- ryska: обоснованный (ru), справедливый (ru) m
- tyska: begründet (de)
som har (laglig) rätt eller är behörig att göra något
- engelska: authorized (en), authorised (en)
- nederländska: bevoegd (nl), gerechtigd (nl)
- polska: uprawniony (pl), upoważniony
- tyska: berechtigt (de)