bröd
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet bröd. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet bröd, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger bröd i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet bröd finns här. Definitionen av ordet bröd hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbröd och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Bröd
Se även brød.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av bröd | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bröd | brödet | bröd | bröden |
| Genitiv | bröds | brödets | bröds | brödens |
bröd
- baslivsmedel oftast bakat av mjöl på en någon form av säd, vanligtvis med tillsats av jäst
- Brödet fick jäsa innan det bakades i ugnen.
- Vanliga konstruktioner: korv med bröd, kaffe och bröd
- allmänt om livsmedel; brödföda
- Giv oss vårt dagliga bröd.
- Varianter: brö (talspråkligt)
- Sammansättningar: barkbröd, bondbröd, brödbagge, brödbak, brödbit, brödfrukt, brödföda, brödkaka, brödkavel, brödkniv, brödkorg, brödpudding, brödrost, brödsbrytelse, brödskiva, brödskriveri, brödsmula, brödspade, brödstil, brödtext, brödticka, brödtärning, formbröd, franskbröd, fullkornsbröd, kaffebröd, knäckebröd, kuvertbröd, matbröd, paltbröd, rågbröd, skådebröd, småbröd, ströbröd, surdegsbröd, tunnbröd, vetebröd, vörtbröd, wienerbröd
- Fraser: Den enes bröd är den andres död., I brist på bröd äter man limpa.
- Grammatik: Talspråkligt förekommer ibland böjningarna bröt(s), brön(s) och bröna(s). Se vidare brö. Jämför träd.
- Etymologi: Av äldre fornsvenska brøþ, besläktat med verbet brygga. Jämför engelska bread, tyska Brot. Ursprungligen troligtvis ”något jäst”.
- Se även: kavring, kuse, lev, limpa
Översättningar
livsmedel bakat på mjöl
- afrikaans: brood (af)
- albanska: bukë (sq) f
- arabiska: خُبْز (ar) m (khubz)
- aragonska: pan m
- armeniska: հաց (hy) (hats)
- baskiska: ogi (eu)
- belarusiska: хлеб (be) m
- bokmål: brød (no) n
- bosniska: hljeb m
- bretonska: bara (br)
- bulgariska: хляб (bg) m (chljab)
- danska: brød (da) n
- engelska: bread (en)
- esperanto: pano (eo)
- estniska: leib (et)
- ewe: abolo
- finska: leipä (fi)
- franska: pain (fr) m
- friuliska: pan m
- färöiska: breyð (fo)
- galiciska: pan (gl) m
- grekiska: ψωμί (el) n (psomí), άρτος (el) m (ártos)
- grönländska: iffiaq
- hebreiska: לחם (he) m (lekhem)
- ido: pano (io)
- indonesiska: roti (id)
- interlingua: pan (ia)
- inuktitut: ᕿᖂᔭᖅ (qiquujaq)
- iriska: arán (ga) m
- isländska: brauð (is)
- italienska: pane (it) m
- japanska: パン (ja) (pan (ja))
- katalanska: pa (ca) m
- kinesiska: 麵包 (zh) (miànbāo)
- koreanska: 빵 (ko) (ppang)
- krimtatariska: ötmek
- lakota: aǧúyapi
- latin: panis (la) m
- lettiska: maize (lv)
- litauiska: duona (lt) f
- malajiska: roti (ms)
- maltesiska: ħobża f
- manx: arran (gv) m
- marathi: रोटी (rotī), भाकरी (bhākrī), पाव (mr) (pāv)
- nederländska: brood (nl) n
- nynorska: brød n
- polska: chleb (pl) m
- portugisiska: pão (pt) m
- rumänska: pâine (ro) f
- rwanda: gati
- ryska: хлеб (ru) m (chleb)
- sanskrit: पूपः (sa) (pūpaḥ)
- slovakiska: chlieb (sk) m
- slovenska: kruh (sl) m
- somaliska: rooti (so)
- spanska: pan (es) m
- swahili: mkate (sw)
- sydsamiska: laejpie
- tagalog: tinapay (tl)
- tetum: paun
- thai: ขนมปัง (th) (kànŏm bpang)
- turkiska: ekmek (tr)
- tyska: Brot (de) n
- ukrainska: хліб (uk) m (chlib)
- ungerska: kenyér (hu)
- vepsiska: leib