fängsla
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fängsla. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fängsla, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fängsla i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fängsla finns här. Definitionen av ordet fängsla hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfängsla och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av fängsla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | fängsla | fängslas |
| Presens | fängslar | fängslas |
| Preteritum | fängslade | fängslades |
| Supinum | fängslat | fängslats |
| Imperativ | fängsla | – |
| Particip | ||
| Presens | fängslande, fängslandes | |
| Perfekt | fängslad | |
fängsla
- beröva någon friheten, sätta någon i fängelse
- Den gamla presidenten fängslades eftersom han ansågs samhällsfarlig.
- Synonymer: frihetsberöva
- fånga någons uppmärksamhet genom att vara mycket intressant
- Hon blev helt fängslad av boken.
- Synonymer: fascinera
Översättningar
beröva frihet
- bokmål: fengsle (no)
- engelska: imprison (en), arrest (en)
- finska: vangita (fi)
- franska: emprisonner (fr), mettre en prison
- isländska: fangelsa (is)
- italienska: imprigionare (it), mettere in prigione, incarcerare (it)
- japanska: ～を刑務所 (ja)に入れる (ja)
- litauiska: įkalinti
- nederländska: boeien (nl)
- nynorska: fengsle, fengsla
- polska: więzić (pl), pozbawiać (pl) wolności
- spanska: encarcelar (es), aprisionar (es)
- tyska: fesseln (de), ins Gefängnis stecken
fånga någons uppmärksamhet