fastän

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fastän. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fastän, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fastän i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fastän finns här. Definitionen av ordet fastän hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfastän och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Subjunktion

(anger att något gäller men att något annat samtidigt talar emot det)
1906 (17 dec): En julottefärd. (Folket), August Strindberg:
Far sover ännu med halva ögon, och lilla Sven är långt borta i drömmarnes land, fastän han ligger med huvudet på en trähäst och håller en fjäderboll i hand.

Synonymer: ehuru, ehuruväl, fast, oaktat, om ock, trots att, ändock, änskönt

Jämför: även om

Översättningar

(anger att något gäller men att något annat samtidigt talar emot det)

bokmål: skjønt^(no), selv om^(no), på tross av, til tross for at
bulgariska: въпреки че
engelska: even though^(en), although^(en), though^(en), despite^(en), while^(en)
esperanto: kvankam^(eo)
finska: vaikka^(fi)
franska: bien que^(fr), malgré que^(fr)
italienska: nonostante^(it), anche se, sebbene^(it)
polska: choć^(pl), chociaż^(pl), aczkolwiek^(pl), jakkolwiek^(pl), mimo, że
spanska: aunque^(es), si bien, a pesar de que
tyska: obwohl^(de), obgleich^(de)
älvdalska: fast

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot