Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
fördärva. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
fördärva, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
fördärva i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
fördärva finns här. Definitionen av ordet
fördärva hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
fördärva och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
fördärva
- göra oanvändbar eller värdelös, förstöra
- Om du häller i för mycket av den kryddan kommer du bara fördärva stuvningen.
- Husbranden fördärvade familjens ekonomi.
- Synonymer: förstöra, skada
- (överfört) skada moraliskt
- Först var det dans som skulle fördärva ungdomarna, sedan serietidningar, videovåld, hårdrock och nu sist datorspel.
- De blir fördärvade av allt porrtittande.
- Synonymer: demoralisera, korrumpera
- Etymologi: Av fornsvenska fordærva, av medellågtyska vorderven (”förstöra (transitivt), gå under (intransitivt)”). Besläktat med medelhögtyska verterben, Bildar at prefixet vor- + urgermanska *derbaną, av indoeuropeiska *dʰerbʰ-.
- Besläktade ord: fördärv, fördärvlig
Översättningar
förstöra
- bokmål: forderve
- danska: fordærve
- engelska: ruin (en), damage (en)
- finska: turmella (fi), tärvellä (fi), pilata (fi)
- franska: perdre (fr), ruiner (fr)
- nynorska: forderve, forderva
- polska: zniszczyć (pl), zepsuć (pl)
- portugisiska: arruinar (pt)
- ryska: разрушить (ru), испортить (ru)
- spanska: depravar (es), arruinar (es), destruir (es), dañar (es), devastar (es), descomponer (es)
- tyska: verderben (de)