Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
god natt. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
god natt, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
god natt i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
god natt finns här. Definitionen av ordet
god natt hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
god natt och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Interjektion
god natt
- hälsningsfras sent på kväll innan någon ska sova
- God natt, sov gott så ses vi i morgon!
- Varianter: godnatt
- Synonymer: natti natti, sov gott, dröm sött, sov så gott
Översättningar
Översättningar
- albanska: natën e mirë
- armeniska: բարի գիշեր (bari gisher)
- asturiska: bones nueches
- baskiska: gabon
- bokmål: god natt (no)
- bosniska: laku noć
- bretonska: noz vat (br)
- danska: godnat (da)
- engelska: good night (en), sweet dreams (en)
- esperanto: bonan nokton
- ewe: dɔ agbe
- finska: hyvää yötä (fi)
- franska: bonne nuit (fr)
- färöiska: góða nátt
- hawaiiska: aloha pō
- hebreiska: לַיְלָה טוֹב (he) (layla tov)
- indonesiska: selamat malam (id)
- isländska: góða nótt (is)
- italienska: buona notte (it)
- japanska: おやすみなさい (oyasuminasai), おやすみ (ja) (oyasumi) (vardagligt)
- jiddisch: אַ גוטע נאַכט (yi) (a gute nakht), שלאָף געזונט (shlof gezunt), זיסע חלומות (zise khaloymes)
- katalanska: bona nit (ca)
- khmer: រាត្រីសួស្ដី (rietrəy suəsdəy)
- koreanska: 안녕히 주무십시요 (annyonghi jumushipsiyo), 잘 주무세요 (jal jumuseyo), 잘자요 (jaljayo)
- lågskotska: guid nicht
- malajiska: selamat malam (ms)
- nederländska: welterusten (nl)
- nordsamiska: buorre idjá
- persiska: شب بخیر (fa) (shab bekheyr), شب خوش (shab khosh)
- polska: dobranoc (pl)
- portugisiska: boa noite (pt)
- rumänska: noapte bună
- ryska: спокойной ночи (ru) (spokójnoj nóči)
- serbiska: лаку ноћ, laku noć
- sicilianska: bona notti (scn)
- skotsk gäliska: oidhche mhath
- slovakiska: dobrú noc
- slovenska: lahko noč
- spanska: buenas noches (es)
- swahili: usiku mwema, lala salama
- sydsamiska: buerie jïjje
- tagalog: magandang gabi
- telugu: శుభరాత్రి (te) (śubharātri)
- thai: ราตรีสวัสดิ์ (th) (râat-dtree sàwàt)
- tjeckiska: dobrou noc (cs)
- turkiska: iyi geceler
- tyska: gute Nacht (de)
- ukrainska: на добра́ніч (na dobránič), добра́ніч (dobránič)
- ungerska: jó éjszakát (hu)
- urdu: شب بخیر (śab baxair)
- uzbekiska: xayrli tun
- vepsiska: hüväd öd