Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
granne. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
granne, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
granne i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
granne finns här. Definitionen av ordet
granne hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
granne och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Granne.
Svenska
Adjektiv
granne
- böjningsform av grann
Substantiv
granne
- person (eller annan part) som bor (eller på annat sätt har sina lokaler) precis bredvid, mittemot, i samma flerfamiljshus, eller på annat sätt nära en given person eller part
- Medan mina grannar var på semester vattnade jag deras blommor.
- Synonymer: nabo
- Etymologi: Motsvarande ord finns i danska grande, norska granne, men i dessa språk används vanligen nabo; i isländskan används granni eller nábúi. Samma bildning som i gotiska garazna, av ga-, "samman", och razn, "hus" (motsvarande isländska rann; i svenska rannsaka). Gränd är en avledning.[1]
- Sammansättningar: bordsgranne, grannby, grannflicka, grannfru, granngård, grannhus, grannkommun, grannkvinna, grannland, grannlägenhet, grannpojke, grannskap, grannsocken, grannstuga, grannsämja, granntomt, granntös
Översättningar
person som bor nära
- bokmål: nabo (no), granne (no)
- danska: nabo (da), grande (da)
- engelska:
- esperanto: najbaro (eo)
- finska: naapuri (fi)
- franska: voisin (fr) m voisine (fr) f
- färöiska: granni m
- frisiska: buorman u, buorfrou u
- grekiska: γείτονας (el) m
- haitisk kreol: vwazen
- indonesiska: tetangga (id)
- isländska: nágranni (is), granni (is), nábúi (is)
- japanska: 近所の人, 隣の人 (tonari no hito), お隣さん (otonarisan)
- jiddisch: שכן m (shokhn)
- kroatiska: susjed m, susjeda f
- kvänska: kranni
- nederländska: buurman (nl)
- nordsamiska: ránnjá
- polska: sąsiad (pl) m, sąsiadka (pl) f
- portugisiska: vizinho (pt)
- ryska: сосед (ru) m, соседка (ru) f
- spanska: vecino (es) m vecina (es) f
- sydsamiska: graanna, kraanna
- turkiska: komşu (tr)
- tyska: Nachbar (de) m, Nachbarin (de) f
- ungerska: szomszéd (hu)
Källor
- ↑ Svenska Akademiens ordbok: "granne", läst 2009-12-04