gård
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet gård. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet gård, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger gård i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet gård finns här. Definitionen av ordet gård hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avgård och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av gård | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gård | gården, vard. gårn | gårdar | gårdarna |
| Genitiv | gårds | gårdens, vard. gårns | gårdars | gårdarnas |
gård
- området runt ett hus
- Han gick ut på gården för att klippa gräset.
- en eller flera bebodda byggnader, vanligtvis på landsbygden
- Grammatik: Gård har en stelnad dativform, gårde, som återfinns i uttrycket gammal i gårde. Jämför gå man ur huse. I talspråk och vardagligt skriftspråk förekommer även formen gårn i bestämd form.
- Etymologi: Av fornsvenska garþer, av fornnordiska garðr.
- Sammansättningar: 4H-gård, bakgård, bigård, bondgård, borggård, fasangård, fruktträdgård, granngård, gårdsbutik, gårdsfarihandlare, gårdsfolk, gårdsförsäljning, gårdshus, gårdskarl, gårdsnamn, gårdsplan, gårdstomt, gårdstomte, gårdsträd, gärdsgård, herrgård, humlegård, hundgård, hästgård, hönsgård, innergård, kyrkogård, mjölkgård, mångård, nästgårds, strutsgård, svingård, trädgård, ungdomsgård, vingård, vårtgård, örtagård
- Fraser: gammal i gårde
Översättningar
1. området runt ett hus
- belarusiska: двор m
- bokmål: gard m, gård (no)
- bulgariska: двор (bg) m
- engelska: yard (en), courtyard (en)
- estniska: õu
- finska: piha (fi)
- franska: cour (fr) m
- isländska: garður (is) m
- lettiska: pagalms m
- litauiska: kiemas m
- makedonska: двор m
- nederländska: erf (nl) n
- nordsamiska: šillju
- nynorska: gard m
- polska: podwórze (pl) n, podwórko (pl) n, dziedziniec (pl) m
- portugisiska: quintal (pt) m, pátio (pt) m
- ryska: двор (ru) m
- slovakiska: dvor m
- spanska: patio (es) m
- tjeckiska: dvůr (cs) m
- turkiska: avlu (tr)
- tyska: Hof (de)
- ukrainska: двір (uk) m
2. en eller flera bebodda byggnader, vanligtvis på landsbygden
Bokmål
Substantiv
| Böjningar av gård | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gård | gården | gårder | gårdene |
| Genitiv | gårds | gårdens | gårders | gårdenes |
gård m