halloween
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet halloween. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet halloween, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger halloween i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet halloween finns här. Definitionen av ordet halloween hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhalloween och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av halloween | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | halloween | halloweenen | halloweener | halloweenerna | ||
| Genitiv | halloweens | halloweenens | halloweeners | halloweenernas
| ||
| ||||||
halloween u
- högtid som firas den 31 oktober, symboliserat med skräck och utklädnad till varulvar, vampyrer m.fl.
- 1953: Majstång och julgran: våra helgseder, Vera Forsberg:
- Däremot är påskkäringar okända i anglosaxiska länder, deras häxor far till Blåkulla om hösten, sista lördagskvällen i oktober, som kallas Halloween och är en efterlängtad helgdag.
- Däremot är påskkäringar okända i anglosaxiska länder, deras häxor far till Blåkulla om hösten, sista lördagskvällen i oktober, som kallas Halloween och är en efterlängtad helgdag.
- 1999: Svenska landsmål och svenskt folkliv, Volym 122, Utgåva 325 (Kungl. Gustav Adolfs Akademien):
- Hos oss introducerades Halloween i full skala först under 1990-talet.
- Hos oss introducerades Halloween i full skala först under 1990-talet.
- Synonymer: helgemässafton (ålderdomligt)
- Etymologi: Av engelska Halloween, av hallow ("helgon") + evening ("afton, kväll"), kortform av All Hallows' Evening ("alla helgons afton").
- Besläktade ord: halloweena, halloweenig/halloweensk
- Sammansättningar: halloweenbål, halloweenfest, halloweenfilm, halloweenfirande, halloweenkalas, halloweenkläder, halloweenmusik, halloweenparty, halloweenplan, halloweenpumpa, halloweenpynt, halloweenpynta, halloweenpyssel, halloweentema, halloweentradition
- Se även: alla helgons dag, allhelgonadag
- 1953: Majstång och julgran: våra helgseder, Vera Forsberg:
Översättningar
högtid som firas den 31 oktober, symboliserat med skräck och utklädnad till varulvar, vampyrer m.fl.
- arabiska: هَالُوِين m (hāluwīn)
- bokmål: halloween m
- engelska: Halloween (en)
- finska: halloween (fi)
- grekiska: Χάλοουϊν n (Cháloouïn)
- hawaiiska: Heleuī
- hebreiska: לֵיל כָּל הַקְּדוֹשִׁים (he) (leil kol haqdoshím)
- hindi: हैलोवीन (hailovīn)
- iriska: Oíche Shamhna f
- isländska: hrekkjavaka f
- japanska: ハロウィーン (ja) (Harouīn), ハロウィン (ja) (Harouin)
- jiddisch: האַלאָווין m (halovin)
- koreanska: 할로윈 (Hallowin)
- malayalam: ഹാലോവീൻ (hālōvīn)
- nynorska: halloween m
- persiska: هالووین (fa) (hâluvin)
- skotsk gäliska: Oidhche Shamhna f
- thai: ฮาโลวีน (haa-loo-wiin)
- tyska: Halloween (de)
- uzbekiska: Hellouin (uz)
Bokmål
Substantiv
| Böjningar av halloween | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | halloween | halloweenen | halloweener | halloweenene |
| Genitiv | halloweens | halloweenens | halloweeners | halloweenenes |
halloween m
Finska
Substantiv
halloween
Nynorska
Substantiv
| Böjningar av halloween | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | halloween | halloweenen | halloweenar | halloweenane |
halloween m
Ungerska
Substantiv
halloween