hemma
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hemma. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hemma, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hemma i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hemma finns här. Definitionen av ordet hemma hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhemma och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adverb
hemma
- där man själv eller någon annan bor (i någons hem, hemland eller hemort)
- Ingen får vara hemma hos mig utan att ha bett mig om lov, för det är hemfridsbrott vill jag be att få tala om!
- Antonymer: borta, ute
- (sport) på hemmaplan
- Linköping spelar hemma mot Rögle i morgon.
- Sammansättningar: hemmaförlust, hemmalag, hemmamatch, hemmaplan, hemmaseger, hemmaställ
- Antonymer: borta
- Etymologi: Av fornsvenska hemma, funnet från 1000-talet som runform haima.
- Homofoner: hämma (i dialekter där man inte skiljer på kort e och kort ä)
- Besläktade ord: hem, hemifrån
- Fraser: höra hemma
Översättningar
där man bor
- bokmål: hjemme (no), heime (no)
- danska: hjemme (da)
- engelska: at home (en)
- finska: kotona (fi)
- franska: à la maison (fr)
- isländska: heima (is)
- kvänska: kotona
- ladino: en kaza
- latin: domi (la)
- meänkieli: kotona
- norn: hemi
- nynorska: heime (nn)
- ryska: дома (ru)
- spanska: en casa
- svensk romani: kere
- tyska: daheim (de), zuhause (de), zu Hause (de)
- älvdalska: iema
Adjektiv
hemma
- som känner sig kompetent inom ett område
- Jag känner mig hemma inom matematiken.