hugsvala

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hugsvala. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hugsvala, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hugsvala i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hugsvala finns här. Definitionen av ordet hugsvala hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhugsvala och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Verb

Böjningar av hugsvala  Aktiv Passiv
Infinitiv hugsvala hugsvalas
Presens hugsvalar hugsvalas
Preteritum hugsvalade hugsvalades
Supinum hugsvalat hugsvalats
Imperativ hugsvala
Particip
Presens hugsvalande, hugsvalandes
Perfekt hugsvalad

hugsvala

  1. (ålderdomligt) skänka tröst
    1857: Singoalla, Viktor Rydberg:
    Hon talade till den döende fru Helena sköna ord och hugsvalade henne med att ofta nämna ditt namn.
    1891: Gösta Berlings saga, Selma Lagerlöf:
    Må ni slippa att se de gamla sänkta i sorg, som ni inte kan hugsvala!
    1898: Sång efter skördeanden, Erik Axel Karlfeldt:
    Här hugsvalades far och farfar en gång av den surrande bondviolin.
    1916: Det kallas vidskepelse, Dan Andersson:
    Nu susar det tungt genom ångande dalar, nu susar som stormen hans vagn över fjällen, Här sitter jag och röker min pipa på hällen, och känner på hur nattvinden smeker och hugsvalar.
    Etymologi: Av fornsvenska hughsvala (”svalka sinnet”). Se hug.
    Besläktade ord: hugsvalelse

Översättningar