hår
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hår. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hår, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hår i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hår finns här. Definitionen av ordet hår hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhår och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
kvinna med lockigt hår
Svenska
Substantiv
| Böjningar av hår 1. | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hår | håret |
| Genitiv | hårs | hårets |
| Böjningar av hår 2. | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hår | håret | hår | håren |
| Genitiv | hårs | hårets | hårs | hårens |
hår n
- (biologi, oräknebart) ansamling av fina strån (trådar) utgående från hud; även om hårstrån som fallit av
- Hon borstade håret innan hon gick och lade sig.
- Synonymer: barr (slang)
- (biologi, räknebart) enskild utväxt från sådan ansamling (1.)
- Synonymer: hårstrå
- Etymologi: Av fornsvenska har, av fornnordiska hár, av urgermanska *hērą.
- Besläktade ord: behåring, håra, hårig
- Sammansättningar: benhår, brösthår, flimmerhår, fröhår, huvudhår, håravfall, hårband, hårbeklädnad, hårborste, hårborttagning, hårbotten, hårfin, hårfri, hårfrissa, hårfrisör, hårfrisörska, hårfärg, hårfäste, hårfön, hårklyveri, hårknut, hårkorg, hårkors, hårkvalité, hårlinje, hårlös, hårnål, hårnålskurva, hårpiska, hårprodukt, hårrem, hårresande, hårrör, hårrörskraft, hårrörskärl, hårschampo, hårslinga, hårsmån, hårsprej, hårspänne, hårstrå, hårsvall, hårsäck, hårtest, hårtofs, hårtork, hårtransplantation, hårtvätt, hårtyp, håruppsättning, hårvatten, hårvax, hårvård, hårväxt, håröm, känselhår, könshår, löshår, morrhår, mårdhår, nackhår, näshår, pubeshår, sileshår, skyddshår, täckhår, ullhår
- Fraser: döma hunden efter håren, ge gråa hår, hänga på ett hår, inte kröka ett hår på någons huvud (röra), lyfta sig själv i håret, med hull och hår, på håret, vara ett hår av hin
- Se även: man, päls
Översättningar
(oräknebart)
- acehnesiska: ôk
- arabiska: شَعْر (ar) m (shaʕr)
- asturiska: pelo (ast) m
- engelska: hair (en)
- esperanto: hararo (eo)
- finska: tukka (fi) sing på huvudet, hiukset (fi) pl på huvudet, karvat pl på kroppen
- franska: cheveux (fr) pl, poils (fr) pl
- frisiska: hier (fy) n
- hebreiska: שֵׂעַר (he) m (se'ar)
- indonesiska: rambut (id)
- japanska: 髪 (ja) (かみ, kami) på huvudet, 髪の毛 (ja) (かみのけ, kaminoke) på huvudet, 毛 (ja) (け, ke) på kroppen
- jiddisch: האָר f (hor)
- kroatiska: kosa (hr) f
- kurdiska: por (ku)
- nederländska: haar (nl) n
- polska: włosy (pl) pl
- spanska: pelo (es) m
- tyska: Haar (de) n
(räknebart) — se hårstrå
översättningar som behöver granskas mot betydelse
Danska
Substantiv
| Böjningar av hår | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hår | håret | hår | hårene |
| Genitiv | hårs | hårets | hårs | hårenes |
hår