Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
i dag. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
i dag, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
i dag i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
i dag finns här. Definitionen av ordet
i dag hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
i dag och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adverb
i dag
- (tidsuttryck) (under) den dag som är den nuvarande
- Vad har du gjort i dag?
- Jag vill ha det här gjort i dag.
- (tidsuttryck) nuförtiden, nuvarande era, tidsperiod
- I dag bor man inte i grottor längre.
- Varianter: idag (även ihopskrivet)
- Användning: Språkrådet rekommenderar särskrivning[1], men accepterar även ihopskrivning.
- Se även: i förrgår, i går, i natt, i morgon, i övermorgon
Översättningar
nuförtiden
- engelska: today (en), nowadays (en)
- finska: nykyisin (fi), nykyään (fi)
- franska: actuellement (fr), aujourd’hui (fr), de nos jours (fr)
- frisiska: hjoed de dei, no
- galiciska: hoxe (gl)
- isländska: í dag (is)
- italienska: oggi (it), oggigiorno (it), attualmente (it)
- katalanska: avui (ca), avui dia, avui en dia
- nederländska: tegenwoordig (nl), vandaag de dag, heden ten dage (nl), op vandaag
- polska: w dzisiejszych czasach
- portugisiska: hoje (pt), hoje em dia (pt), atualmente (pt)
- rumänska: astăzi (ro), ziua de azi, acum (ro)
- ryska: сегодня (ru), в настоящее время, теперь (ru)
- spanska: hoy (es), hoy en día, hoy día (es), actualmente (es)
- turkiska: bugün (tr)
- tyska: heutzutage (de)
översättningar som behöver granskas mot betydelse
Källor