jäv
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet jäv. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet jäv, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger jäv i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet jäv finns här. Definitionen av ordet jäv hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avjäv och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av jäv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | jäv | jävet | jäv | jäven |
| Genitiv | jävs | jävets | jävs | jävens |
jäv
- (juridik) situation där en person som medverkar i en rättegång eller en officiell bedömning är partisk eller skulle kunna vara partisk på grund av sina privata intressen eller inblandningar i ärendet
- Etymologi: Av fornsvenska iæf (”tvivel”). Troligen motsvarande bland annat isländska efi (”tvivel”). Möjligen substantivering av en konjunktion motsvarande isländska ef (”om”) och fornengelska ġif (”om”), varav engelska if (”om”).
- Besläktade ord: jäva, jävig
- Homofoner: gäv
- Sammansättningar: biträdesjäv, delikatessjäv, domarjäv, grannlagenhetsjäv, intressejäv, jävsgrund, partsjäv, sakägarjäv, släktskapsjäv, ställföreträdarjäv, tillsynsjäv, tvåinstansjäv, äktenskapsjäv
- Se även: intressekonflikt, fördom, partiskhet, felaktighet, bias
Översättningar
Översättningar
- engelska: challenge (en), conflict of interest (en), bias or prejudice of judge
- finska: jäävi (fi), esteellisyysperuste, jääviys (fi)
- franska: conflit d'intérêts (fr) m
- ryska: отвод (ru) m
- swahili: changa moto (sw)