krig
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet krig. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet krig, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger krig i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet krig finns här. Definitionen av ordet krig hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avkrig och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av krig | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | krig | kriget | krig | krigen |
| Genitiv | krigs | krigets | krigs | krigens |
krig
- uttal: kriːg
- väpnad konflikt mellan flera parter som exempelvis nationer, stater, fraktioner och arméer; även mer generellt om (obeväpnade) konflikter
- Ett våldsamt krig bröt ut mellan grannstaterna.
- Resebyråerna försöker konkurrera ut varandra med hjälp av ett priskrig.
- Forskarna är oroliga för ett omfattande atomkrig.
- Etymologi: Sedan fornsvenska kri, krigh (”ansträngning, motstånd, strid, krig”) av medellågtyska krich (”krig, strid”), besläktat med medelhögtyska kriegen "anstränga sig, kämpa", modern tyska kriegen "få erhålla".
- Antonymer: fred
- Sammansättningar: anfallskrig, atomvapenkrig, bensinkrig, blixtkrig, folkkrig, formatkrig, försvarskrig, gerillakrig, handelskrig, hybridkrig, inbördeskrig, krigarhjärta, krigföring, krigsbarn, krigsbrott, krigsdans, krigsfara, krigsfilm, krigsförbrytare, krigsförklaring, krigsgud, krigsherre, krigshetsare, krigshistoria, krigshjälte, krigshär, krigslist, krigsmålning, krigsrum, krigsrätt, krigsslut, krigsspel, krigsstig, krigståg, krigsår, kuddkrig, kärnvapenkrig, luftkrig, matkrig, ordkrig, priskrig, sjökrig, snöbollskrig, ställningskrig, tvåfrontskrig, vattenkrig, världskrig
- Fraser: heligt krig, myrornas krig
Översättningar
väpnad konflikt
- arabiska: حَرْب (ar) f (ḥarb)
- belarusiska: вайна́ (be) f
- bokmål: krig (no) m
- bosniska: rat (bs) m
- danska: krig (da) u
- engelska: war (en)
- esperanto: milito (eo)
- finska: sota (fi)
- franska: guerre (fr) f
- frisiska: kriich u, oarloch u,
- hebreiska: מִלְחָמָה (he) f (milkhamá)
- indonesiska: perang (id)
- italienska: guerra (it) f
- japanska: 戦争 (ja) (せんそう, sensō)
- javanesiska: perang (jv)
- jiddisch: מלחמה f (milkhome), קריג f (krig)
- kannada: ಯುದ್ಧ (kn) (yuddha)
- koreanska: 전쟁 (ko) (jeonjaeng), 戰爭 (ko)
- latin: bellum (la) n, guerra (la) f
- lettiska: karš (lv)
- malajiska: perang (ms)
- nederländska: oorlog (nl) m
- nynorska: krig m
- polska: wojna (pl) f
- portugisiska: guerra (pt) f
- ryska: война (ru); (vojna)
- spanska: guerra (es) f
- tyska: Krieg (de) m
- ukrainska: війна́ (uk) f
- ungerska: háború (hu)
- volapük: krig (vo)
Bokmål
Substantiv
| Böjningar av krig | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | krig | krigen | kriger | krigene |
| Genitiv | krigs | krigens | krigers | krigenes |
krig m
Danska
Substantiv
| Böjningar av krig | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | krig | krigen | krige | krigene |
| Genitiv | krigs | krigens | kriges | krigenes |
krig u
Nynorska
Substantiv
| Böjningar av krig | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | krig | krigen | krigar | krigane |
krig m