mysa
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet mysa. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet mysa, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger mysa i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet mysa finns här. Definitionen av ordet mysa hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmysa och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
mysa
Svenska
Verb
| Böjningar av mysa | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | mysa | mysas | ||
| Presens | myser | myses | ||
| Preteritum | myste, mös | mystes, mös | ||
| Supinum | myst | mysts | ||
| Imperativ | mys | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | mysande, mysandes | |||
| Perfekt | (myst)
| |||
| ||||
mysa
- småle belåtet; se lycklig och nöjd ut
- Nu så är det jul igen, jultomten myser, julegran och klappar han skickar så snäll.
- Den lilla flickan myste åt sin mamma.
- njuta av att ta det lugnt och ha fin, ofta mörkare eller mer gammaldags omgivning (oftast i närkontakt med en människa eller ett djur)
- Jag tycker om att sitta och mysa med katten om kvällarna.
Grammatik
- Preteritumformen mös är mer sällsynt i skrift, och ofta även i tal, än vad formen myste/mystes är.
- Perfektparticipformen myst är inte vanlig; detsamma gäller passivformerna.
- I äldre svenska existerade även formen mysade i preteritum.
Besläktade ord
Översättningar
småle belåtet
- polska: uśmiechać się (pl) z zadowoleniem
- ryska: ухмыля́ться (ru) impf, ухмыльну́ться (ru) pf
- tyska: lächeln (de), schmunzeln (de)
njuta av att ta det lugnt
Isländska
Substantiv
mysa
- (mat) vassla