Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
måttet är rågat. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
måttet är rågat, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
måttet är rågat i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
måttet är rågat finns här. Definitionen av ordet
måttet är rågat hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
måttet är rågat och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Den här sidan innehåller ifrågasatta faktauppgifter som eventuellt diskuteras på diskussionssidan.
Motivering: ordklass och uppslagsnamn
Svenska
Talesätt
måttet är rågat
- (idiomatiskt) konstaterande att någons tålamod har frestats till bristningsgränsen (eller är slut)
- Nu var måttet rågat! - (Nu får det vara nog!)
- Till slut var emellertid måttet rågat även för toleranta liberaler.
- Där borde väl ändå måttet vara rågat, även för moderaterna.
- Måttet är så rågat att de inte har något alternativ.
- Användning: Ibland förekommer även andra kopulaverb i stället för "vara".
- Måttet blev rågat när även kaffekoppar var slut.
- Måttet känns rågat och nu vet jag inte om jag orkar försöka mer.
Översättningar
konstaterande att någons tålamod har frestats till bristningsgränsen (eller är slut)