person
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet person. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet person, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger person i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet person finns här. Definitionen av ordet person hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avperson och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Person.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av person 1 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | person | personen | personer | personerna |
| Genitiv | persons | personens | personers | personernas |
person u
- uttal: pærˈsuːn, pæʂˈuːn
- en människa
- Varianter: pers (både för singular och plural)
- Sammansättningar: biperson, civilperson, försöksperson, huvudperson, mansperson, myndighetsperson, nyckelperson, personbeskrivning, personbevis, personbil, personbiljett, personbästa, persondator, persongalleri, personkult, personfråga, personfärja, personkemi, personkonto, personkännedom, personnamn, personnummer, personregister, personskada, personskildring, personsökare, persontrafik, persontåg, personuppgift, personvagn, personval, personvåg
- Fraser: i egen hög person, juridisk person
- (lingvistik) grammatisk böjningskategori som skiljer mellan den/de talande (första person), den/de tilltalade (andra person) eller den/de omtalade (tredje person)
- Varianter: pers. (förkortning)
- Sammansättningar: personböjning, personkongruens
- Fraser: första person, andra person, tredje person
- Etymologi: Sedan fornsvensk tid, av latinska persōna, "människa", av "karaktär", "personlighet", "roll", ursprungligen "ansiktsmask"; av oklart ursprung, möjligen ett lån från etruskiska phersu, "mask", och/eller besläktat med grekiska Persefone.[1][2]
- Besläktade ord: persona, personage, personal, personalia, personalism, personifiera, personlig, personlighet
Översättningar
människa
- amhariska: ሰው
- bokmål: person (no) m
- bulgariska: човек (bg) (čovek)
- danska: person (da) u
- engelska: person (en)
- esperanto: persono (eo)
- finska: henkilö (fi)
- franska: personne (fr) f
- georgiska: პიროვნება, პირი (ka), ადამიანი (ka), პერსონა
- haitisk kreol: moun
- indonesiska: orang (id)
- iriska: pearsa
- italienska: persona (it)
- kroatiska: osoba (hr) f
- nederländska: persoon (nl) m
- nynorska: person m
- polska: osoba (pl) f
- portugisiska: pessoa (pt) f
- ryska: человек (ru), личность (ru) f, лицо (ru), особа (ru), персона (ru)
- spanska: persona (es) f
- swahili: mtu (sw)
- tigrinska: ሰብ
- tyska: Person (de) f
grammatisk term
Bokmål
Substantiv
| Böjningar av person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | person | personen | personer | personene |
| Genitiv | persons | personens | personers | personenes |
person
- person (människa)
- grammatisk person
Danska
Substantiv
| Böjningar av person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | person | personen | personer | personerne |
| Genitiv | persons | personens | personers | personernes |
person
- person (människa)
- grammatisk person
Engelska
Substantiv
| Böjningar av person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | person | people, persons |
| Genitiv | person's | people's, persons' |
person
- uttal: ˈpɜː(ɹ)sən
- person (människa)
- Sammansättningar: chairperson, layperson, salesperson, spokesperson
- Fraser: in person
- grammatisk person
- Besläktade ord: persona, personage, personal, personality, personate, personification, personify, personnel
Finska
Adjektiv
person
- böjningsform av perso
Nynorska
Substantiv
| Böjningar av person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | person | personen | personar | personane |
person
- person (människa)
- grammatisk person