replik
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet replik. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet replik, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger replik i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet replik finns här. Definitionen av ordet replik hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avreplik och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Replik.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av replik 1–3 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | replik | repliken | repliker | replikerna |
| Genitiv | repliks | replikens | replikers | replikernas |
| Böjningar av replik 4 | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | replik | repliket | replik | repliken |
| Genitiv | repliks | replikets | repliks | replikens |
replik
- svar, genmäle
- (teater) en skådespelares yttrande i en teaterpjäs
- Med fin stilkonst har Gullberg fått fram den omedvetet ironiska ton, som kommer att ljuda i Jasons repliker i den stora uppgörelsescenen.
- (konst) kopia av ett föremål som avses efterlikna originalet så långt som möjligt
- Porträtten spriddes i omsorgsfullt utförda repliker i olja och icke som billiga grafiska blad.
- Synonymer: replika
- (sjöfart) insydd lina i förliket (mastliket)
- Etymologi: Definition 1–3: Från latinska replicō.
- Etymologi: Definition 4: Sammansättning av rep och lik.
- Sammansättningar: avsidesreplik, entréreplik, filmreplik, motreplik, nyckelreplik, replikföring, replikkonst, replikomgång, replikrätt, replikskifte, repliksnabb, repliktid, replikväxling, sidoreplik, slutreplik, sortireplik, stickreplik, öppningsreplik
- Besläktade ord: replikera, replikering
- Se även tesaurus: Domstolsförhandling, Rättfärdigande, Meddelande, Svar, Återgång
Översättningar
svar
skådespelares yttrande
- bulgariska: ре́плика (bg) f
- engelska: line (en)
- finska: vuorosana (fi), rivi (fi), repliikki (fi)
- franska: réplique (fr) f
- italienska: verso (it) m, riga (it) f, battuta (it) f
- nederländska: lijn (nl) f
- polska: kwestia (pl) f
- portugisiska: fala (pt) f
- ryska: ре́плика (ru) f, слова́ (ru) n pl
- swahili: mstari (sw)
- turkiska: replik (tr)
- tyska: Zeile (de) f
- ukrainska: ре́пліка f
kopia
Danska
Substantiv
replik