restaurang
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet restaurang. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet restaurang, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger restaurang i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet restaurang finns här. Definitionen av ordet restaurang hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avrestaurang och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av restaurang | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | restaurang | restaurangen | restauranger | restaurangerna |
| Genitiv | restaurangs | restaurangens | restaurangers | restaurangernas |
restaurang
- uttal: ,rest(a)u’rangˌrɛst.(a)ɵˈraŋ
- inrättning där man köper mat som man sedan äter på plats
- Varianter: restaurant (ålderdomlig stavning)
- Sammansättningar: dansrestaurang, fiskrestaurang, gourmetrestaurang, hamburgerrestaurang, kinarestaurang, lunchrestaurang, personalrestaurang, restaurangbesök, restaurangbesökare, restaurangbransch, restaurangchef, restauranggäst, restaurangkedja, restaurangkök, restaurangnota, restaurangskola, restaurangsorl, restaurangvagn, restaurangägare, snabbmatsrestaurang, sushirestaurang
- Etymologi: Sedan 1865 av franska restaurant med samma betydelse, presensparticip av restaurer (”återlagra”), av latinska restaurare. Stavningen restaurang är belagd sedan 1889. Stavningen
och uttalet resturang är mycket vanligt sen 1970-talet.
Översättningar
inrättning där man köper och äter mat
- baskiska: jatetxe (eu)
- belarusiska: рэстаран m
- bokmål: restaurant (no) m
- bulgariska: ресторант (bg) m
- danska: restaurant (da) u
- engelska: restaurant (en)
- finska: ravintola (fi)
- franska: restaurant (fr) m
- färöiska: matstova f
- hebreiska: מִסְעָדָה (he) f (mis'adá)
- isländska: veitingahús (is) n, veitingastaður m
- italienska: ristorante (it), hostaria
- japanska: 料理屋 (ja) (りょうりや (ja), ryouriya), レストラン (ja) (resutoran), 食堂 (ja) (しょくどう, shokudō), 飲食店 (ja) (いんしょくてん, inshokuten)
- koreanska: 레스토랑 (ko)
- kurdiska: restoran (ku)
- lettiska: restorāns m
- litauiska: restoranas (lt) m
- lulesamiska: bårråmsadje
- makedonska: ресторан m
- malajiska: restoran (ms), kedai makan (ms)
- nederländska: restaurant (nl) n
- nynorska: restaurant m
- polska: restauracja (pl) f
- portugisiska: restaurante (pt) m
- ryska: ресторан (ru) m
- serbiska: ресторан (sr) m
- slovakiska: reštaurácia (sk) f
- somaliska: maqaalad
- spanska: restaurante (es) m, restorán (es) m
- tjeckiska: restaurace (cs) f
- tok pisin: haus kaikai
- turkiska: lokanta (tr)
- tyska: Restaurant (de) n, Gaststätte (de) f, Wirtshaus (de) n
- ukrainska: ресторан m
- ungerska: vendéglő (hu)