smekmånad
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet smekmånad. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet smekmånad, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger smekmånad i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet smekmånad finns här. Definitionen av ordet smekmånad hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsmekmånad och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av smekmånad | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | smekmånad | smekmånaden | smekmånader | smekmånaderna |
| Genitiv | smekmånads | smekmånadens | smekmånaders | smekmånadernas |
- månaden för ett brudpar efter deras bröllop, som oftast brukar innebära resa och samlag för första gången för religiösa
- (överfört) en lyckosam månad efter ett tillträde av en position såsom regering, styrelse m.m.
Översättningar
brudparets första månad som gifta
- danska: hvedebrødsdage (da)
- engelska: honeymoon (en)
- esperanto: miela monato
- estniska: mesinädalad
- finska: kuherruskuukausi (fi)
- franska: lune de miel (fr) f
- färöiska: fyrsta hjúnalagstíðin f, hunangsmánaður m
- grekiska: μήνας του μέλιτος (el) m (mínas tou mélitos)
- hebreiska: יֶרַח־דְּבַשׁ (yerakh-dəvaš)
- indonesiska: bulan madu (id)
- isländska: hveitibrauðsdagar m pl
- katalanska: lluna de mel f
- kinesiska: 蜜月 (zh) (mìyuè)
- koreanska: 밀월 (ko) (mirwol)
- nederländska: wittebroodsweken (nl) pl
- polska: miesiąc miodowy (pl) m
- slovakiska: medové týždne m pl
- spanska: luna de miel (es) f
- tagalog: pulot-gata
- tjeckiska: líbánky (cs) f pl
- turkiska: balayı (tr)
- tyska: Flitterwochen (de) f
- ungerska: mézeshetek (hu) pl
- vietnamesiska: tuần trăng mật (vi)