sund
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sund. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sund, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sund i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sund finns här. Definitionen av ordet sund hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsund och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av sund | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sund | sundet | sund | sunden |
| Genitiv | sunds | sundets | sunds | sundens |
sund n
- (naturgeografi) smalt vattenområde
- 1912: Fiskare, Ludvig Nordström:
- Folk vaknade då i hamn. En båt gled öfver sundets hvita vattenspegel mellan stränderna, satte kurs utåt och försvann om uddarna.
- Folk vaknade då i hamn. En båt gled öfver sundets hvita vattenspegel mellan stränderna, satte kurs utåt och försvann om uddarna.
- 1918: Flora och Bellona, Erik Axel Karlfeldt:
- Och månen drev upp genom skyarnas sund / sin glänsande vårgaleja.
- Och månen drev upp genom skyarnas sund / sin glänsande vårgaleja.
- Etymologi: Av fornsvenska sund, som runsvenska sund, liksom forndanska sund (danska sund), fornvästnordiska sund (norska sund), fornengelska sund (från vilket engelska sound delvis stammar), högst troligen från samma etymologiska källa som fornengelska och fornvästnordiska sund, "simning". Jämför svenska verbet sunda.
- 1912: Fiskare, Ludvig Nordström:
Översättningar
vattenområde
- arabiska: مضيق (ar)
- bokmål: sund (no) n
- danska: sund (da) n
- engelska: sound (en), strait (en)
- finska: salmi (fi)
- franska: détroit (fr) m, bras de mer (fr) m
- isländska: sund (is) n
- italienska: stretto (it) m
- japanska: 海峡 (ja) (かいきょう, kaikyō)
- litauiska: sąsiauris m
- nynorska: sund n
- polska: cieśnina (pl) f
- portugisiska: estreito (pt) m
- ryska: пролив (ru) m
- spanska: estrecho (es) m
- tyska: Meerenge (de) f, Straße (de) f, Sund (de) m
Adjektiv
| Böjningar av sund | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | sund | sundare | |
| Neutrum | sunt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | sunde | sundaste | |
| Alla | sunda | |||
| Plural | sunda | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | sund | sundare | sundast |
| Neutrum | sunt | |||
| Plural | sunda | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | sunt | |||
sund
- hälsosam
- Hon har alltid levt ett sunt liv.
- klok; vettig
- Det var ett sunt beslut att inte köpa bostad i det här marknadsläget.
- Besläktade ord: sundhet
Översättningar
hälsosam
vettig
Bokmål
Substantiv
sund n
- (naturgeografi) sund
Danska
Substantiv
sund n
- (naturgeografi) sund
Fornsvenska
Substantiv
sund n
Isländska
Substantiv
| Böjningar av sund | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sund | sundið | sund | sundin |
| Ackusativ | sund | sundið | sund | sundin |
| Dativ | sundi | sundinu | sundum | sundunum |
| Genitiv | sunds | sundsins | sunda | sundanna |
sund n
- (naturgeografi) sund
Nynorska
Substantiv
sund n
- (naturgeografi) sund