sälja skinnet innan björnen är skjuten

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sälja skinnet innan björnen är skjuten. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sälja skinnet innan björnen är skjuten, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sälja skinnet innan björnen är skjuten i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sälja skinnet innan björnen är skjuten finns här. Definitionen av ordet sälja skinnet innan björnen är skjuten hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsälja skinnet innan björnen är skjuten och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
sälja skinnet innan björnen är skjuten

Svenska

Verb

sälja skinnet innan björnen är skjuten

  1. (idiomatiskt) ta ut något i förskott
    Till och med bland de bildade förefinns en instinktiv motvilja mot att sälja skinnet, innan björnen är skjuten.
    Snart är han inne på realiteten, han övertalar henne att komma till sig, kallar henne »ma maitresse", vartill hon tämligen motståndslöst svarar, att man icke skall sälja skinnet innan björnen är skjuten.

Etymologi

Uttrycket är baserat på ett gammalt talesätt som förekommer i flera olika språk. En svensk version från 1665 låter ”Sälg intet skinnet, förr än Biörnen blijr flådder.”[1]

Översättningar

Källor

  1. björn, Svenska Akademiens ordbok Läst 10 september 2011