sýn

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sýn. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sýn, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sýn i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sýn finns här. Definitionen av ordet sýn hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsýn och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Fornnordiska

Substantiv

sýn f

  1. syn
    Þau hafa ekki mál, enga sýn né heyrn.
    Ni har varken målet, synen eller hörseln.
    þá er Hákon konungr kom í sýn við bœinn
    då kung Hákon fick syn på byn
    hverfa at sýn
    försvinna
    Sól hvarf at sýn ok gerði myrkt.
    Solen försvann ur syne och det blev mörkt.
    Er mér þat at sýn orðit, er ek hefi opt heyrt frá sagt.
    Jag har sett det som jag ofta hört talas om.
  2. uppenbarelse
    Bar fyrir hann í svefni mikla sýn ok merkiliga.
    Drömmen bar för honom mången och märklig syn.
  3. utseende
    líkari eru þeir þursum at vexti ok at sýn en menskum mönnum
    fríðr sýnum
    vacker i ansiktet
    at sýn
    till synes
    var þeim þar vel fagnat at sýn
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Besläktade ord: sýna, sýni, sýndr, sýning, sýnn