tå
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet tå. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet tå, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger tå i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet tå finns här. Definitionen av ordet tå hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtå och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
tår på högerfoten hos människa
Svenska
Substantiv
| Böjningar av tå | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tå | tån | tår | tårna |
| Genitiv | tås | tåns | tårs | tårnas |
tå
- (anatomi) extremitet på fot (hos människor fem på varje fot)
- 1892: Moderskärlek, August Strindberg:
- En sådan fot, där inte en nagel är skadad; där tårna äro runda, rosenröda som på en barnhand.
- En sådan fot, där inte en nagel är skadad; där tårna äro runda, rosenröda som på en barnhand.
- Antonymer: finger
- Hyponymer: lilltå, stortå
- Grammatik: Dialektalt även tär, tärna i plural (liksom fornsvenskt plural tær. Jämför danska och norska.
- Etymologi: Av fornsvenska ta.
- Fraser: (konkreta) gå/stå på tå
- Fraser: (idiom) trampa på tårna, trampa på en öm tå, från top till tå
- Sammansättningar: lilltå, långtå, partåig, pektå, portvinstå, ringtå, stortå, tummetå, tåfjutt, tågångare, tåhätta, tåhävning, tåjärn, tåkappa, tånagel, tåspets, uddatåig
- 1892: Moderskärlek, August Strindberg:
Översättningar
fotextremitet
- arabiska: إصْبَع القَدم
- bokmål: tå (no) f
- danska: tå (da) u
- engelska: toe (en)
- estniska: varvas (et)
- finska: varvas (fi)
- franska: orteil (fr) m
- frisiska: tean
- grekiska: δάχτυλο ποδιού
- indonesiska: jari kaki (id)
- isländska: tá (is)
- italienska: dito del piede
- japanska: 足の指
- koreanska: 발가락 (ko)
- lettiska: kājas pirksts
- litauiska: kojos pirštas
- lågskotska: tae
- nahuatl: xopilli
- nederländska: teen (nl)
- nynorska: tå f
- occitanska: artelh (oc) m
- polska: palec (pl) u nogi
- portugisiska:
- brasiliansk portugisiska: artelho (pt)
- portugisisk portugisiska: dedo do pé
- rumänska: deget de la picior
- ryska: палец ноги
- slovakiska: prst na nohe
- slovenska: prst na nogi
- spanska: dedo del pie
- tjeckiska: prst na noze
- turkiska: ayak parmağı (tr)
- tyska: Zeh (de) m, Zehe (de) f
- ungerska: lábujj (hu)
Bokmål
Substantiv
| Böjningar av tå | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| femininum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tå | tåa | tær | tærne |
| Genitiv | tås | tåas | tærs | tærnes |
| Böjningar av tå | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tå | tåen | tær | tærne |
| Genitiv | tås | tåens | tærs | tærnes |
tå f eller m
Danska
Substantiv
| Böjningar av tå | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tå | tåen | tæer | tæerne |
| Genitiv | tås | tåens | tæers | tæernes |
tå
Nynorska
Substantiv
| Böjningar av tå | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| femininum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tå | tåa (tåi) | tær | tærne |
tå f