vapen
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vapen. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vapen, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vapen i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vapen finns här. Definitionen av ordet vapen hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvapen och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av vapen | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | vapen | vapnet | vapen | vapnen |
| Genitiv | vapens | vapnets | vapens | vapnens |
vapen
- (vapen) redskap främst avsett att skada eller döda vid jakt eller i krig
- Vapen är inga leksaker.
- Besläktade ord: beväpna, väpna
- Sammansättningar: anfallsvapen, automateldvapen, automatvapen, blankvapen, elchockvapen, eldvapen, handeldvapen, handvapen, huggvapen, kemvapen, klingvapen, kärnvapen, leksaksvapen, luftvapen, skjutvapen, skyddsvapen, slagvapen, stickvapen, stångvapen, stötvapen, tjänstevapen, vapenbroder, vapendragare, vapenför, vapenförråd, vapengarderob, vapengny, vapenhus, vapenindustri, vapenlicens, vapenmakt, vapenskrammel, vapensmed, vapensmedja, vapenstillestånd, vapenteknik, vapentjänst, vapenvila
- Jämför: stridsmedel, tillhygge
- (militärvetenskap) gren inom militärväsendet
- JAS var en bra förstärkning för vårt flygvapen.
- Sammansättningar: flygvapen, pansarvapen
- Synonymer: vapenslag
- JAS var en bra förstärkning för vårt flygvapen.
- (heraldik) släkt-, stats- eller landsmärke som pryder sköldar eller flaggor
- Sveriges riksvapen innehåller tre kronor.
- Sammansättningar: familjevapen, häradsvapen, kommunvapen, landskapsvapen, riksvapen, stadsvapen, vapensköld
Översättningar
1. skadande eller dödande redskap
- bokmål: våpen (no) n
- danska: våben (da) n
- engelska: weapon (en)
- esperanto: armilo
- finska: ase (fi)
- franska: arme (fr) f
- färöiska: vápn n
- indonesiska: senjata (id)
- isländska: vopn (is) n
- italienska: arma (it) f
- japanska: ウエポン (uepon), 武器 (ja) (ぶき, buki)
- koreanska: 무기 (ko) (mugi)
- kroatiska: oružje (hr) n
- lakota: mázawakȟáŋ
- nederländska: wapen (nl) n
- nynorska: våpen n
- polska: broń (pl) f
- rumänska: armă (ro) f
- ryska: оружие (ru) n (oružiě)
- spanska: arma (es)
- tjeckiska: zbraň (cs) f
- tyska: Waffe (de) f
- ungerska: fegyver (hu)
3. märke
- bokmål: våpen (no) n
- bulgariska: герб (bg) (gerb)
- danska: våben (da) n
- engelska: coat of arms (en), arms (en) pl
- estniska: vapp
- finska: vaakuna (fi)
- franska: armoiries (fr) f pl, blason (fr) m
- grekiska: εθνόσημο (el) n (ethnósimo), οικόσημο (el) n (oikósimo)
- italienska: stemma (it) m
- japanska: 紋章 (ja) (もんしょう, monshō)
- katalanska: escut (ca) m
- koreanska: 문장 (ko) (munjang)
- lettiska: ģerbonis m
- litauiska: herbas (lt) m
- nederländska: wapen (nl) n
- nordsamiska: vearjogovva
- nynorska: våpen n
- polska: herb (pl) m
- portugisiska: brasão (pt) m
- rumänska: stemă (ro)
- ryska: герб (ru) m (gerb)
- slovakiska: erb (sk)
- slovenska: grb (sl)
- spanska: escudo (es) m
- tjeckiska: erb (cs) m, znak (cs) m
- tyska: Wappen (de) n
- ukrainska: герб m (herb)
- ungerska: címer (hu)