входить

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet входить. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet входить, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger входить i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet входить finns här. Definitionen av ordet входить hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avвходить och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Ryska

Verb

Böjningar av входи́ть  Singular Plural
imperfektiv
Presens 1:a person вхожу́ вхо́дим
2:a person вхо́дишь вхо́дите
3:e person вхо́дит вхо́дят
Preteritum Maskulinum входи́л входи́ли
Neutrum входи́ло
Femininum входи́ла
Imperativ 2:a person входи́ входи́те
Particip Aktiv Passiv Gerundium
Presens входя́щий входя́
Preteritum входи́вший входи́в, входи́вши

входить impf (pf войти)

  1. inträda, in, intränga, inlöpa, råka i
    Алёшка (входит босый). Братцы! Я ноги промочил!
    Aljoschka (kommer in barfota). Bröder! Jag är våt om fötterna!
    В это время Степан Аркадьич, со шляпой набоку, блестя лицом и глазами, веселым победителем входил в сад.
    I samma ögonblick trädde Stepan Arkadjevitj in i trädgården med segerstolt min och en munter glimt i ögonen, bärande den eleganta hatten en smula på sned.
  2. ingå, utgöra en del av
    До присоединения к России она входила в состав шведского государства.
    Före föreningen med Ryssland hade Finland utgjort en del av svenska riket.
    Александр согласился, так как это входило в его виды; сейм был созван в Борго.
    Alexander samtyckte, alldenstund detta ingick i hans planer, och lantdagen sammankallades till Borgå.
    Besläktade ord: вход, входная, входной, входящий, вхожий