Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
искать. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
искать, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
искать i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
искать finns här. Definitionen av ordet
искать hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
искать och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Ryska
Verb
искать (iskát') impf (pf отыскать, поискать)
- (+ genitiv eller ackusativ) söka, leta
- Я тебя́ ищу́ везде́...
- Jag har sökt dig överallt...
- Я тебя́ иска́л по всем тракти́рам-кабака́м!
- Jag har sökt dig på alla syltor och krogar!
- Кто и́щет — найдёт... Кто кре́пко хо́чет — найдёт!
- Den som söker och ärligt vill, han finner!
- Я ищу́ свобо́ды и поко́я!
- Jag söker friheten och lugnet!
- Всё и́щут лю́ди, всё хотя́т — как лу́чше... Дай им, го́споди, терпе́нья!
- Människorna söker beständigt, ständigt vill de finna något bättre... Gud give dem tålamod!
- Пра́вда, кото́рую иска́л наро́д, не у царя́, а в ино́м ме́сте, у тех, кото́рые боро́лись с царём.
- Den sanning, som folket åstundade, fanns icke hos tsaren utan på annat håll, hos dem som hade kämpat mot tsaren.
- Jämför: найти, находить
- Besläktade ord: заискивание, изыск, изысканный, иск, искание, искатель, обыск, поиск, поиски, розыск, сыск
- (juridik) stämma (inför rätta), lagsöka