هم
Merhaba, buraya هم kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da هم kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve هم kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz. هم kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada. هم kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
|
Ayrıca bakınız: ہم |
Arapça
Köken 1
Söyleniş
Adıl
هُمْ (hüm) e ç
- (kişi adılı): onlar (eril çoğul şahıs zamiri)
- .هُمْ لَا يَعْلَمُونَ — Bilmezler/Bilmiyorlar.
Türetilmiş kavramlar
Ayrıca bakınız
| Yüksek Arapça kişi adılları | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Adet | 1. kişi | 2. kişi | 3. kişi | |||
| eril | dişil | eril | dişil | |||
| Tekil | أَنَا (ʾenā) | أَنْتَ (ʾente) | أَنْتِ (ʾenti) | هُوَ (hüve) | هِيَ (hiye) | |
| İkil | — | أَنْتُمَا (ʾentümā) | هُمَا (hümā) | |||
| Çoğul | نَحْنُ (naḥnü) | أَنْتُمْ (ʾentüm) | أَنْتُنَّ (ʾentünne) | هُمْ (hüm) | هُنَّ (hünne) | |
Köken 2
- هُم (hüm)‘nin bitiştirilmiş şekli.
Son ek
ـهُمْ (-hum veya -him) (e-ç)
- onların (eril çoğul bağlı cisim zamiri)
Köken 3
- ه م م (h-m-m).
Eylem
هَمَّ (hemme) I, geniş zaman يَهُمُّ (yehümmü)
- alâka/ilgi çekmek
- endişelendirmek, huzursuz etmek, üzülmek
- meşgul etmek, endişe etmek, tesir etmek
- yas tutmak
Çekimleme
هَمَّ
çekimi (biçim-I muzaaf, mastarlar هَمّ veya مَهَمَّة)| mastarlar الْمَصَادِر |
هَمّ veya مَهَمَّة hemm veya mehemme | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ism-i fail اِسْم الْفَاعِل |
hāmm | |||||||||||
| ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول |
mehmūm | |||||||||||
| etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| tekil الْمُفْرَد |
ikil الْمُثَنَّى |
çoğul الْجَمْع | ||||||||||
| 1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب | |||||
| geçmiş zaman الْمَاضِي |
eril | hememtü |
hememte |
هَمَّ hemme |
hememtümā |
hemmā |
hememnā |
hememtüm |
hemmū | |||
| dişil | hememti |
hemmet |
hemmetā |
hememtünne |
hememne | |||||||
| geniş zaman الْمُضَارِع |
eril | ʾehümmü |
tehümmü |
yehümmü |
tehümmāni |
yehümmāni |
nehümmü |
tehümmūne |
yehümmūne | |||
| dişil | tehümmīne |
tehümmü |
tehümmāni |
tehmümne |
yehmümne | |||||||
| geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
eril | ʾehümme |
tehümme |
yehümme |
tehümmā |
yehümmā |
nehümme |
tehümmū |
yehümmū | |||
| dişil | tehümmī |
tehümme |
tehümmā |
tehmümne |
yehmümne | |||||||
| geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
eril | ʾehümme veya ʾehümmi veya ʾehmüm |
tehümme veya tehümmi veya tehmüm |
yehümme veya yehümmi veya yehmüm |
tehümmā |
yehümmā |
nehümme veya nehümmi veya nehmüm |
tehümmū |
yehümmū | |||
| dişil | tehümmī |
tehümme veya tehümmi veya tehmüm |
tehümmā |
tehmümne |
yehmümne | |||||||
| emir الْأَمْر |
eril | hümme veya hümmi veya uhmüm |
hümmā |
hümmū |
||||||||
| dişil | hümmī |
uhmümne | ||||||||||
| edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| tekil الْمُفْرَد |
ikil الْمُثَنَّى |
çoğul الْجَمْع | ||||||||||
| 1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
2. kişi الْمُwخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب | |||||
| geçmiş zaman الْمَاضِي |
eril | hümimtü |
hümimte |
هُمَّ hümme |
hümimtümā |
hümmā |
hümimnā |
hümimtüm |
hümmū | |||
| dişil | hümimti |
hümmet |
hümmetā |
hümimtünne |
hümimne | |||||||
| geniş zaman الْمُضَارِع |
eril | ʾühemmü |
tühemmü |
yühemmü |
tühemmāni |
yühemmāni |
nühemmü |
tühemmūne |
yühemmūne | |||
| dişil | tühemmīne |
tühemmü |
tühemmāni |
tühmemne |
yühmemne | |||||||
| geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
eril | ʾühemme |
tühemme |
yühemme |
tühemmā |
yühemmā |
nühemme |
tühemmū |
yühemmū | |||
| dişil | tühemmī |
tühemme |
tühemmā |
tühmemne |
yühmemne | |||||||
| geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
eril | ʾühemme veya ʾühemmi veya ʾühmem |
tühemme veya tühemmi veya tühmem |
yühemme veya yühemmi veya yühmem |
tühemmā |
yühemmā |
nühemme veya nühemmi veya nühmem |
tühemmū |
yühemmū | |||
| dişil | tühemmī |
tühemme veya tühemmi veya tühmem |
tühemmā |
tühmemne |
yühmemne | |||||||
Köken 4
- ه م م (h-m-m).
Ad
هَمّ (hemm) e (çoğul هُمُوم (hümūm))
- هَمَّ (hemme) fiilinin mastarı
- endişe, korku
- üzüntü, keder, ızdırap, tehlike
- ağırlık, moment, önemi
Çekimleme
هَمّ (hemm) ad çekimi
| tekil | basit tekil munsarıf | ||
|---|---|---|---|
| belirsiz | belirli | kurgu | |
| ölçüsüz | هَمّ hemm |
الْهَمّ el-hemm |
هَمّ hemm |
| yalın | هَمٌّ hemmün |
الْهَمُّ el-hemmü |
هَمُّ hemmü |
| belirtme | هَمًّا hemmen |
الْهَمَّ el-hemme |
هَمَّ hemme |
| tamlayan | هَمٍّ hemmin |
الْهَمِّ el-hemmi |
هَمِّ hemmi |
| ikil | belirsiz | belirli | kurgu |
| ölçüsüz | هَمَّيْن hemmeyn |
الْهَمَّيْن el-hemmeyn |
هَمَّيْ hemmey |
| yalın | هَمَّانِ hemmāni |
الْهَمَّانِ el-hemmāni |
هَمَّا hemmā |
| belirtme | هَمَّيْنِ hemmeyni |
الْهَمَّيْنِ el-hemmeyni |
هَمَّيْ hemmey |
| tamlayan | هَمَّيْنِ hemmeyni |
الْهَمَّيْنِ el-hemmeyni |
هَمَّيْ hemmey |
| çoğul | basit cem'-i mükesser munsarıf | ||
| belirsiz | belirli | kurgu | |
| ölçüsüz | هُمُوم hümūm |
الْهُمُوم el-hümūm |
هُمُوم hümūm |
| yalın | هُمُومٌ hümūmün |
الْهُمُومُ el-hümūmü |
هُمُومُ hümūmü |
| belirtme | هُمُومًا hümūmen |
الْهُمُومَ el-hümūme |
هُمُومَ hümūme |
| tamlayan | هُمُومٍ hümūmin |
الْهُمُومِ el-hümūmi |
هُمُومِ hümūmi |
Köken 5
- ه م م (h-m-m).
Ön ad
هِمّ (himm) (dişil هِمَّة (هَمَائِم), eril çoğulu أَهْمَام (ʾehmām), dişil çoğulu هَمَائِم (hemāʾim) veya هِمَّات (himmāt))
Çekimleme
هِمّ (himm) ön ad çekimi
| tekil | eril | dişil | ||
|---|---|---|---|---|
| basit tekil munsarıf | ـَة (-a)'da tekil munsarıf | |||
| belirsiz | belirli | belirsiz | belirli | |
| ölçüsüz | هِمّ himm |
الْهِمّ el-himm |
هِمَّة himme |
الْهِمَّة el-himme |
| yalın | هِمٌّ himmün |
الْهِمُّ el-himmü |
هِمَّةٌ himmetün |
الْهِمَّةُ el-himmetü |
| belirtme | هِمًّا himmen |
الْهِمَّ el-himme |
هِمَّةً himmeten |
الْهِمَّةَ el-himmete |
| tamlayan | هِمٍّ himmin |
الْهِمِّ el-himmi |
هِمَّةٍ himmetin |
الْهِمَّةِ el-himmeti |
| ikil | eril | dişil | ||
| belirsiz | belirli | belirsiz | belirli | |
| ölçüsüz | هِمَّيْن himmeyn |
الْهِمَّيْن el-himmeyn |
هِمَّتَيْن himmeteyn |
الْهِمَّتَيْن el-himmeteyn |
| yalın | هِمَّانِ himmāni |
الْهِمَّانِ el-himmāni |
هِمَّتَانِ himmetāni |
الْهِمَّتَانِ el-himmetāni |
| belirtme | هِمَّيْنِ himmeyni |
الْهِمَّيْنِ el-himmeyni |
هِمَّتَيْنِ himmeteyni |
الْهِمَّتَيْنِ el-himmeteyni |
| tamlayan | هِمَّيْنِ himmeyni |
الْهِمَّيْنِ el-himmeyni |
هِمَّتَيْنِ himmeteyni |
الْهِمَّتَيْنِ el-himmeteyni |
| çoğul | eril | dişil | ||
| basit cem'-i mükesser munsarıf | basit cem'-i mükesser gayrimunsarıf; sahih dişil çoğul | |||
| belirsiz | belirli | belirsiz | belirli | |
| ölçüsüz | أَهْمَام ʾehmām |
الْأَهْمَام el-ʾehmām |
هَمَائِم; هِمَّات hemāʾim; himmāt |
الْهَمَائِم; الْهِمَّات el-hemāʾim; el-himmāt |
| yalın | أَهْمَامٌ ʾehmāmün |
الْأَهْمَامُ el-ʾehmāmü |
هَمَائِمُ; هِمَّاتٌ hemāʾimü; himmātün |
الْهَمَائِمُ; الْهِمَّاتُ el-hemāʾimü; el-himmātü |
| belirtme | أَهْمَامًا ʾehmāmen |
الْأَهْمَامَ el-ʾehmāme |
هَمَائِمَ; هِمَّاتٍ hemāʾime; himmātin |
الْهَمَائِمَ; الْهِمَّاتِ el-hemāʾime; el-himmāti |
| tamlayan | أَهْمَامٍ ʾehmāmin |
الْأَهْمَامِ el-ʾehmāmi |
هَمَائِمَ; هِمَّاتٍ hemāʾime; himmātin |
الْهَمَائِمِ; الْهِمَّاتِ el-hemāʾimi; el-himmāti |
Kaynakça
- Hans Wehr (1976), “هم”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8
Ad
هِمّ (himm) e (çoğul أَهْمَام (ʾehmām), dişil هِمَّة (himme))
Kaynakça
- (1884) The Student's Arabic–English Dictionary, 1181.
- Hans Wehr (1976), “هم”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8