local etiketler = {}
local digerler = {}
local CE = '<small class="ce-date2">CE</small>'
local BCE = '<small class="ce-date2">BCE</small>'
-- A
etiketler = {
bag = "African American Vernacular English",
goster = "AAVE"
}
etiketler = {
bag = "æ-tensing",
tip = "sound change"
}
digerler = "æ-tensing"
etiketler = {
bag = "Gulf Arabic",
goster = "Gulf Arabic"
}
digerler = "afb"
digerler = "afb"
digerler = "afb"
etiketler = {
bag = "Anglicisation#Anglicisation of non-English-language vocabulary and names",
goster = "Anglicised"
}
digerler = "Anglicised"
etiketler = {
bag = "Aran Islands",
goster = "Aran"
}
etiketler = {
bag = "Egyptian Arabic",
goster = "Cairene"
}
digerler = "ar-Cairene"
etiketler = {
bag = "Arvanitika",
goster = "Arvanite"
}
etiketler = {
bag = "Ashkenazi Hebrew",
goster = "Ashkenazi Hebrew"
}
digerler = "Ashkenazi Hebrew"
etiketler = {
bag = "Australian English phonology",
goster = "General Australian"
}
digerler = "Australia"
digerler = "Australia"
digerler = "Australia"
digerler = "Australia"
digerler = "Australia"
digerler = "Australia"
-- B
etiketler = {
bag = "Balearic dialect",
goster = "Balearic",
}
digerler = "Balearic Catalan"
etiketler = {
bag = "Belgian Dutch",
goster = "Belgium"
}
digerler = "BE-nl"
etiketler = {
bag = "Beijing dialect",
goster = "Beijing"
}
etiketler = {
bag = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
goster = "Bosnia"
}
digerler = "Bosnia"
etiketler = {
bag = "Boston English",
goster = "Boston"
}
digerler = "Boston"
etiketler = {
bag = "Brazilian Portuguese",
goster = "Brazil"
}
digerler = "Brazil"
digerler = "Brazil"
digerler = "Brazil"
etiketler = {
bag = "Burträsk",
}
etiketler = {
bag = "Bygdeå",
}
-- C
etiketler = {
bag = "Canadian English",
goster = "Canada"
}
digerler = "Canada"
digerler = "Canada"
etiketler = {
bag = "Canadian Shift",
goster = "Canadian Vowel Shift",
tip = "sound change"
}
digerler = "Canadian Shift"
digerler = "Canadian Shift"
digerler = "Canadian Shift"
etiketler = {
bag = "Carioca#Carioca Dialect",
goster = "Carioca"
}
digerler = "Carioca"
etiketler = {
bag = "Castilian Spanish",
goster = "Castilian"
}
digerler = "Castilian"
etiketler = {
bag = "Central Catalan",
goster = "Central",
}
etiketler = {
goster = "central Germany"
}
digerler = "central Germany"
digerler = "central Germany"
digerler = "central Germany"
etiketler = {
bag = "Central Italian",
goster = "central Italy"
}
digerler = "central Italy"
digerler = "central Italy"
digerler = "central Italy"
etiketler = {
bag = "Central Scots",
goster = "Central Scotland"
}
etiketler = {
bag = "Central Swedish",
goster = "Central Sweden"
}
digerler = "Central Sweden"
etiketler = {
bag = "ceceo",
goster = "''ceceo'' merger",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Clay Frisian",
goster = "Clay",
}
etiketler = {
bag = "Classical Latin",
goster = "Classical"
}
etiketler = {
bag = "Sanskrit#Classical Sanskrit",
goster = "Classical"
}
etiketler = {
bag = "Gaeltacht Cois Fharraige",
goster = "Cois Fharraige"
}
digerler = "Cois Fharraige"
etiketler = {
bag = "Connacht Irish",
goster = "Connacht"
}
etiketler = {
bag = "Gaeltacht#Cork Gaeltacht",
goster = "Cork"
}
etiketler = {
bag = "Cot–caught merger",
goster = "''cot''–''caught'' merger",
tip = "sound change"
}
digerler = "cot-caught"
etiketler = {
bag = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
goster = "Croatia"
}
digerler = "Croatia"
etiketler = {
bag = "w:Cure–force merger",
goster = "''cure''–''force'' merger",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Welsh language#Dialects",
goster = "North Wales"
}
digerler = "cy-N"
etiketler = {
bag = "Welsh language#Dialects",
goster = "South Wales"
}
digerler = "cy-S"
-- D
etiketler = {
bag = "Dari Persian",
goster = "Dari"
}
etiketler = {
goster = "Delhi Hindi"
}
etiketler = {
bag = "distinción",
goster = "''z''-''s'' distinction",
tip = "sound change"
}
digerler = "distinción"
-- E
etiketler = {
bag = "Ecclesiastical Latin",
goster = "Ecclesiastical"
}
etiketler = {
bag = "Egyptian language#Egyptological pronunciation",
goster = "modern Egyptological"
}
digerler = "Egyptological"
etiketler = {
bag = "Estuary English"
}
-- F
etiketler = {
bag = "Father–bother merger",
goster = "''father''-''bother'' merger",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Finland Swedish#Phonology",
goster = "Finland"
}
digerler = "Finland"
etiketler = {
bag = "Standard French",
goster = "FS"
}
etiketler = {
bag = "French Flemish",
goster = "French Flanders"
}
-- G
etiketler = {
bag = "General American"
}
digerler = "GenAm"
digerler = "GenAm"
etiketler = {
bag = "Geordie"
}
etiketler = {
goster = "]"
}
etiketler = {
bag = "Gheg Albanian",
goster = "Gheg"
}
etiketler = {
bag = "Giv, South Khorasan",
goster = "Givi"
}
etiketler = {
bag = "Glenties",
goster = "The Glenties"
}
etiketler = {
bag = "Medieval Greek",
goster = '10<sup>th</sup> ' .. CE .. ' Byzantine'
}
etiketler = {
bag = "Medieval Greek",
goster = '15<sup>th</sup> ' .. CE .. ' Constantinopolitan'
}
etiketler = {
bag = "Ancient Greek phonology",
goster = '5<sup>th</sup> ' .. BCE .. ' Attic'
}
etiketler = {
bag = "Koine Greek phonology",
goster = '1<sup>st</sup> ' .. CE .. ' Egyptian'
}
etiketler = {
bag = "Koine Greek phonology",
goster = '4<sup>th</sup> ' .. CE .. ' Koine'
}
-- H
etiketler = {
bag = "Biblical Hebrew#Phonology",
goster = "Biblical Hebrew"
}
digerler = "hbo"
etiketler = {
bag = "Hong Kong English",
goster = "Hong Kong"
}
digerler = "Hong Kong"
etiketler = {
bag = "horse–hoarse merger",
goster = "without the ''horse''–''hoarse'' merger",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "sv:Hössjö",
}
etiketler = {
bag = "Eastern Armenian language",
goster = "Eastern Armenian"
}
etiketler = {
bag = "Armenian Iranians#Culture and language",
goster = "Eastern Armenian - Iran"
}
etiketler = {
bag = "Western Armenian language",
goster = "Western Armenian"
}
etiketler = {
bag = "Yerevan",
goster = "Eastern Armenian - Yerevan"
}
-- I
etiketler = {
bag = "Modern Hebrew phonology",
goster = "Modern Israeli Hebrew"
}
digerler = "IL"
digerler = "IL"
digerler = "IL"
digerler = "IL"
digerler = "IL"
etiketler = {
bag = "Indian English",
goster = "Indian English"
}
etiketler = {
bag = "Intrusive r",
goster = "intrusive r",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Western Persian",
goster = "Iranian Persian"
}
etiketler = {
bag = "Hiberno-English",
goster = "Ireland"
}
digerler = "Ireland"
digerler = "Ireland"
etiketler = {
bag = "Italian Hebrew",
goster = "Italian Hebrew"
}
-- J
etiketler = {
bag = "Malayan languages",
goster = "Johor-Selangor"
}
-- K
etiketler = {
bag = "Pashto dialects",
goster = "Kabul, Peshawar"
}
etiketler = {
bag = "Kalix",
}
etiketler = {
bag = "Kandahari Pashto",
goster = "Kandahar"
}
digerler = "Kandahar"
etiketler = {
bag = "Gaeltacht#Kerry Gaeltacht",
goster = "Kerry"
}
etiketler = {
bag = "Kuwaiti Arabic",
goster = "Kuwaiti Gulf Arabic"
}
digerler = "kw"
digerler = "kw"
digerler = "kw"
digerler = "kw"
digerler = "kw"
etiketler = {
goster = "Hamadani",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Mahallati",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Vonishuni",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Delijani",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Kashani",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Kese'i",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Meyme'i",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Abuzeydabadi",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Abyanehi",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Farizandi",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Jowshaqani",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Qohrudi",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Yarandi",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Tari",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Sedehi",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Ardestani",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Zefre'i",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Isfahani",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Kafroni",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Varzenei",
bag = "Kermanic languages",
}
etiketler = {
goster = "Nayini",
bag = "Nayini language",
}
etiketler = {
goster = "Vafsi",
bag = "Vafsi dialect",
}
etiketler = {
goster = "Ashtiani language",
bag = "nyq",
}
etiketler = {
goster = "Khunsari",
bag = "Khunsari language",
}
etiketler = {
goster = "Natanzi",
bag = "Natanzi language",
}
etiketler = {
goster = "Soi",
bag = "Soi language",
}
etiketler = {
goster = "Gazi",
bag = "Gazi language",
}
etiketler = {
goster = "Anaraki",
bag = "Nayini language",
}
etiketler = {
goster = "Kermani",
bag = "Zoroastrian Dari language",
}
etiketler = {
goster = "Yazdi",
bag = "Zoroastrian Dari language",
}
-- L
etiketler = {
bag = "Spanish language in the Americas",
goster = "Latin American"
}
etiketler = {
bag = "Late Egyptian language",
goster = "reconstructed Late Egyptian"
}
etiketler = {
bag = "Latin#Phonology",
goster = "Latinate"
}
etiketler = {
bag = "Yeísmo",
goster = "''ll''-''y'' distinction",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Lövånger",
}
etiketler = {
bag = "Luleå",
}
-- M
etiketler = {
bag = "Mary–marry–merry merger",
goster = "''Mary''–''marry''–''merry'' merger",
tip = "sound change"
}
digerler = "Mary-marry-merry"
etiketler = {
bag = "Gaeltacht Iorrais agus Acaill",
goster = "Mayo"
}
etiketler = {
bag = "Late Egyptian language",
goster = "reconstructed Medio-Late Egyptian"
}
etiketler = {
bag = "Egyptian language#Middle Egyptian",
goster = "reconstructed Middle Egyptian"
}
etiketler = {
bag = "Midwestern United States#Linguistic characteristics",
goster = "Midwestern US"
}
digerler = "Midwestern US"
digerler = "Midwestern US"
digerler = "Midwestern US"
etiketler = {
bag = "Mizrahi Hebrew",
goster = "Mizrahi Hebrew"
}
digerler = "Mizrahi Hebrew"
digerler = "Mizrahi Hebrew"
digerler = "Mizrahi Hebrew"
digerler = "Mizrahi Hebrew"
digerler = "Mizrahi Hebrew"
etiketler = {
bag = "Multicultural London English",
goster = "MLE"
}
etiketler = {
bag = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
goster = "Montenegro"
}
digerler = "Montenegro"
etiketler = {
bag = "Munster Irish",
goster = "Munster"
}
-- N
etiketler = {
bag = "Dutch phonology",
goster = "Netherlands"
}
digerler = "Netherlands"
etiketler = {
bag = "New Latin"
}
etiketler = {
bag = "New York dialect#Linguistic features",
goster = "NYC"
}
digerler = "New York"
digerler = "New York"
etiketler = {
bag = "New Zealand English phonology",
goster = "General New Zealand"
}
digerler = "New Zealand"
digerler = "New Zealand"
digerler = "New Zealand"
etiketler = {
bag = "Mary–marry–merry merger",
goster = "''Mary''–''marry''–''merry'' distinction",
tip = "sound change"
}
digerler = "non-Mary-marry-merry"
etiketler = {
bag = "Rhoticity in English",
goster = "non-rhotic"
}
digerler = "non-rhotic"
etiketler = {
bag = "Weak vowel merger",
goster = "weak vowel distinction",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
goster = "northern Germany, central Germany"
}
digerler = "northern and central Germany"
digerler = "northern and central Germany"
digerler = "northern and central Germany"
digerler = "northern and central Germany"
digerler = "northern and central Germany"
digerler = "northern and central Germany"
digerler = "northern and central Germany"
etiketler = {
bag = "English language in Northern England",
goster = "Northern England"
}
digerler = "Northern England"
etiketler = {
goster = "northern Germany"
}
digerler = "northern Germany"
digerler = "northern Germany"
digerler = "northern Germany"
digerler = "northern Germany"
digerler = "northern Germany"
digerler = "northern Germany"
digerler = "northern Germany"
etiketler = {
bag = "Northern Scots",
goster = "Northern Scotland"
}
-- O
etiketler = {
bag = "Egyptian language#Old Egyptian",
goster = "reconstructed Old Egyptian"
}
etiketler = {
bag = "Kansai dialect",
goster = "Osaka"
}
-- P
etiketler = {
bag = "Palestinian vocalization",
goster = "Palestinian Hebrew"
}
etiketler = {
bag = "pin–pen merger",
goster = "''pin''–''pen'' merger",
tip = "sound change"
}
digerler = "pin-pen"
etiketler = {
bag = "Philippine English",
goster = "Philippine"
}
digerler = "Philippine"
etiketler = {
bag = "European Portuguese",
goster = "Portugal"
}
digerler = "Portugal"
digerler = "Portugal"
etiketler = {
bag = "Pashto dialects",
goster = "Kabuli"
}
-- Q
etiketler = {
bag = "Quanzhou"
}
etiketler = {
bag = "Quebec French phonology",
goster = "Quebec"
}
digerler = "Quebec"
digerler = "Quebec"
etiketler = {
bag = "Pashto dialects",
goster = "Quetta"
}
-- R
etiketler = {
bag = "Dissimilation",
goster = "''r''-dissimilation",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Rālik Chain",
goster = "Rālik"
}
digerler = "Rālik";
etiketler = {
bag = "Ratak Chain",
goster = "Ratak"
}
etiketler = {
bag = "Rhotic and non-rhotic accents",
goster = "rhotic",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Riau-Lingga Sultanate",
goster = "Riau-Lingga"
}
etiketler = {
bag = "Rioplatense Spanish",
goster = "Rioplatense"
}
etiketler = {
bag = "Received Pronunciation"
}
digerler = "RP"
-- S
etiketler = {
bag = "Brazilian Portuguese",
goster = "São Paulo"
}
etiketler = {
bag = "Scottish English",
goster = "Scotland"
}
etiketler = {
bag = "Sephardi Hebrew",
goster = "Sephardi Hebrew"
}
digerler = "Sephardi Hebrew"
etiketler = {
bag = "Comparison of standard Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian#Accentuation",
goster = "Serbia"
}
digerler = "Serbia"
etiketler = {
bag = "seseo",
goster = "''seseo'' merger",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Sistani dialect",
goster = "Sistani"
}
etiketler = {
bag = "Skellefteå"
}
etiketler = {
bag = "South African English phonology",
goster = "General South African"
}
digerler = "South Africa"
digerler = "South Africa"
digerler = "South Africa"
digerler = "South Africa"
etiketler = {
bag = "Southern American English"
}
digerler = "Southern American English"
digerler = "Southern American English"
digerler = "Southern American English"
etiketler = {
bag = "Brazilian Portuguese",
goster = "South Brazil"
}
etiketler = {
goster = "southern Germany"
}
digerler = "southern Germany"
digerler = "southern Germany"
digerler = "southern Germany"
digerler = "southern Germany"
digerler = "southern Germany"
digerler = "southern Germany"
digerler = "southern Germany"
etiketler = {
bag = "Southern Scots",
goster = "Southern Scotland"
}
digerler = "Southern Scotland"
etiketler = {
bag = "North American regional phonology#St. Louis and vicinity",
goster = "St. Louis (Missouri)"
}
digerler = "St. Louis"
etiketler = {
goster = "standard"
}
digerler = "standard"
etiketler = {
bag = "Standard Zhuang",
goster = "Standard Zhuang"
}
etiketler = {
bag = "Swedish phonology",
goster = "with Stockholm ''e''",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Swedish phonology",
goster = "Sweden"
}
digerler = "Sweden"
etiketler = {
bag = "Syrian Jews#Pronunciation of Hebrew",
goster = "Syrian Hebrew"
}
-- T
etiketler = {
bag = "T-glottalization",
goster = "''t''-glottalization",
tip = "sound change"
}
digerler = "t-glottalization"
etiketler = {
bag = "Tajik language",
goster = "Tajik"
}
digerler = "Tajik"
etiketler = {
bag = "Tehrani accent",
goster = "Tehrani"
}
etiketler = {
bag = "th-fronting",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Tiberian Hebrew",
goster = "Tiberian Hebrew"
}
digerler = "Tiberian Hebrew"
etiketler = {
bag = "Tosk Albanian",
goster = "Tosk"
}
-- U
etiketler = {
bag = "British English",
goster = "UK"
}
digerler = "UK"
digerler = "UK"
etiketler = {
bag = "Ulaanbaatar"
}
digerler = "Ulaanbaatar"
etiketler = {
bag = "Ulster Irish",
goster = "Ulster"
}
digerler = "Ulster"
etiketler = {
bag = "Umeå",
}
etiketler = {
bag = "American English",
goster = "US"
}
digerler = "US"
-- V
etiketler = {
bag = "Valencian"
}
digerler = "Valencia"
etiketler = {
bag = "Vedic Sanskrit",
goster = "Vedic"
}
digerler = "Vedic Sanskrit"
digerler = "Vedic Sanskrit"
etiketler = {
bag = "Vulgar Latin",
goster = "Vulgar"
}
-- W
etiketler = {
bag = "Welsh English",
goster = "Wales"
}
digerler = "Wales"
etiketler = {
bag = "Pashto dialects",
goster = "Wardak"
}
etiketler = {
bag = "Gaeltacht na nDéise",
goster = "Waterford"
}
etiketler = {
bag = "Wazirwola dialect",
goster = "Wazirwola"
}
etiketler = {
bag = "Weak vowel merger",
goster = "weak vowel merger",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "wine–whine merger",
goster = "without the ''wine''–''whine'' merger",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Wood Frisian",
goster = "Wood",
}
-- X
etiketler = {
bag = "Xiamen"
}
-- Y
etiketler = {
bag = "Yeísmo",
goster = "''ll''-''y'' neutralization",
tip = "sound change"
}
etiketler = {
bag = "Yemenite Hebrew",
goster = "Yemenite Hebrew"
}
etiketler = {
bag = "YIVO"
}
etiketler = {
bag = "yod-coalescence",
goster = "yod-coalescence",
tip = "sound change"
}
-- Z
etiketler = {
bag = "Zhangzhou"
}
return { etiketler = etiketler, digerler = digerler }