Modül:cdo-söyleniş
Merhaba, buraya Modül:cdo-söyleniş kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da Modül:cdo-söyleniş kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve Modül:cdo-söyleniş kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz. Modül:cdo-söyleniş kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada. Modül:cdo-söyleniş kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
Modül belgelemesi
Modül belgelemesi Bu belgeleme Modül:cdo-söyleniş/belge (düzenle | geçmiş) sayfasından yansıtılmaktadır. Arayüz düzenleyicilerinin deney yapabilmeleri için ayrıca Modül:cdo-söyleniş/deneme tahtası sayfası kullanılabilir.
local export = {}
local gsub = mw.ustring.gsub
local sub = mw.ustring.sub
local len = mw.ustring.len
local match = mw.ustring.match
local lower = mw.ustring.lower
local split_tone = {
= "a".."̆", = "e".."̆", = "i".."̆", = "o".."̆", = "u".."̆",
= "a".."̄", = "e".."̄", = "i".."̄", = "o".."̄", = "u".."̄",
= "a".."́", = "e".."́", = "i".."́", = "o".."́", = "u".."́",
= "a".."̀", = "e".."̀", = "i".."̀", = "o".."̀", = "u".."̀",
= "a".."̂", = "e".."̂", = "i".."̂", = "o".."̂", = "u".."̂",
}
local tone_from_mark = {
= 1, = 1, = 7, = 7,
= 2,
= 3,
= "4A", = "4B",
= 5,
= 6
}
local initial_ipa = {
= { = "p", = "<sup>(p-)</sup>β", = "<sup>(p-)</sup>m" },
= { = "pʰ", = "<sup>(pʰ-)</sup>β", = "<sup>(pʰ-)</sup>m" },
= { = "m", = "m", = "m" },
= { = "t", = "<sup>(t-)</sup>l", = "<sup>(t-)</sup>n" },
= { = "tʰ", = "<sup>(tʰ-)</sup>l", = "<sup>(tʰ-)</sup>n" },
= { = "nˡ", = "nˡ", = "nˡ" },
= { = "l̃", = "l̃", = "<sup>(l-)</sup>nˡ" },
= { = "k", = "<sup>(k-)</sup>", = "<sup>(k-)</sup>ŋ" },
= { = "kʰ", = "<sup>(kʰ-)</sup>", = "<sup>(kʰ-)</sup>ŋ" },
= { = "ŋ", = "ŋ", = "ŋ" },
= { = "h", = "<sup>(h-)</sup>", = "<sup>(h-)</sup>ŋ" },
= { = "t͡s", = "<sup>(t͡s-)</sup>ʒ", = "<sup>(t͡s-)</sup>ʒ" },
= { = "t͡sʰ", = "<sup>(t͡sʰ-)</sup>ʒ", = "<sup>(t͡sʰ-)</sup>ʒ" },
= { = "s", = "<sup>(s-)</sup>l", = "<sup>(s-)</sup>n" },
= { = "", = "", = "<sup>(Ø-)</sup>ŋ" },
}
local final_ipa = {
= { = "a", = "ɑ" },
= { = "ɛ", = "ɑ" },
= { = "œ", = "ɔ" },
= { = "øyʔ", = "ɔyʔ" },--see ]
= { = "øyʔ", = "ɔyʔ" },
= { = "øyŋ", = "ɔyŋ" },
= { = "aʔ", = "ɑʔ" },
= { = "ɛʔ", = "ɑʔ" },
= { = "ai", = "ɑi" },
= { = "ɛiʔ", = "aiʔ" },
= { = "ɛiŋ", = "aiŋ" },
= { = "ɛu", = "ɑu" },
= { = "aʔ", = "ɑʔ" },
= { = "aŋ", = "ɑŋ" },
= { = "au", = "ɑu" },
= { = "ouʔ", = "ɑuʔ" },
= { = "ouŋ", = "ɑuŋ" },
= { = "i", = "ɛi" },
= { = "œ", = "ɔ" },
= { = "ɛiʔ", = "ɛiʔ" },--see ]
= { = "œʔ", = "œʔ" },
= { = "ɛiʔ", = "aiʔ" },
= { = "iʔ", = "ɛiʔ" },
= { = "øyʔ", = "ɔyʔ" },
= { = "ɛiŋ", = "aiŋ" },
= { = "iŋ", = "ɛiŋ" },
= { = "øyŋ", = "ɔyŋ" },
= { = "ɛu", = "ɑu" },
= { = "ieu", = "iɛu" },
= { = "y", = "øy" },
= { = "yʔ", = "øyʔ" },
= { = "yŋ", = "øyŋ" },
= { = "i", = "ɛi" },
= { = "ia", = "iɑ" },
= { = "iaʔ", = "iɑʔ" },
= { = "iaʔ", = "iɑʔ" },
= { = "iaŋ", = "iɑŋ" },
= { = "iau", = "iau" },
= { = "ie", = "iɛ" },
= { = "ieʔ", = "iɛʔ" },
= { = "ieʔ", = "iɛʔ" },
= { = "ieŋ", = "iɛŋ" },
= { = "ieu", = "iɛu" },
= { = "iʔ", = "ɛiʔ" },
= { = "iʔ", = "ɛiʔ" },
= { = "iŋ", = "ɛiŋ" },
= { = "yo", = "yɔ" },
= { = "yoʔ", = "yɔʔ" },
= { = "yoʔ", = "yɔʔ" },
= { = "yoŋ", = "yɔŋ" },
= { = "ieu", = "iɛu" },
= { = "ŋ̍", = "ŋ̍" },
= { = "u", = "ou" },
= { = "o", = "ɔ" },
= { = "oʔ", = "ɔʔ" },
= { = "øy", = "ɔy" },
= { = "ui", = "ui" },
= { = "øy", = "ɔy" },
= { = "ouʔ", = "ɔuʔ" },
= { = "uʔ", = "ouʔ" },
= { = "oʔ", = "ɔʔ" }, --see ]
= { = "ouŋ", = "ɔuŋ" },
= { = "uŋ", = "ouŋ" },
= { = "u", = "ou" },
= { = "y", = "øy" },
= { = "ua", = "uɑ" },
= { = "uaʔ", = "uɑʔ" },
= { = "uai", = "uɑi" },
= { = "uaʔ", = "uɑʔ" },
= { = "uaŋ", = "uɑŋ" },
= { = "ui", = "ui" },
= { = "uʔ", = "ouʔ" },
= { = "yʔ", = "øyʔ" },
= { = "uŋ", = "ouŋ" },
= { = "yŋ", = "øyŋ" },
= { = "uo", = "uɔ" },
= { = "uoʔ", = "uɔʔ" },
= { = "ui", = "ui" },
= { = "uoʔ", = "uɔʔ" },
= { = "uoŋ", = "uɔŋ" },
}
local tone_ipa = {
= "⁵⁵", --陰平
= "³³", --上聲
= "²¹³", --陰去
= "²⁴", --陰入-甲 (-k)
= "²⁴", --陰入-乙 (-h)
= "⁵³", --陽平
= "²⁴²", --陽去
= "⁵", --陽入
= "²¹", --半陰去
= "³⁵", --半陽去
= "⁻",
= "⁽",
= "⁾",
}
local tone_sandhi = {
= "1", = "1", = "5", = "5",
= "8", = "8", = "9", = "1",
= "1", = "2", = "2", = "8",
= "8-1", = "8-1", = "8-5", = "8-5",
= "8-8", = "8-8", = "8-9", = "8-1",
= "8-1", = "8-1", = "8-5", = "8-5",
= "8-8", = "8-8", = "8-9", = "8-1",
= "8-1", = "8-1", = "8-5", = "8-5",
= "8-8", = "8-8", = "8-9", = "8-1",
= "1-1", = "1-1", = "5-2", = "5-8",
= "9-2", = "9-2", = "9-2", = "1-8",
= "2-2", = "2-2", = "2-2", = "8-8",
}
local sylcat = {
= {
= "A", = "A", = "A", = "A",
= "B", = "B",
= "C", = "C"
},
= {
= "I",
= "II", = "II",
= "III",
= "IV", = "IV", = "IV", = "IV"
}
}
local diminutive_sandhi = {
= "2", = "2", = "2",
= "8", = "8", = "8", = "8",
= "7"
}
local dual_rimes = {
= true, = true,
= true, = true,
= true,
= true,
}
local neg_assim = {
= "<sup>(ŋ̍-)</sup>m̩",
= "<sup>(ŋ̍-)</sup>n̩",
= "<sup>(ŋ̍-)</sup>ŋ̍",
= "<sup>(ŋ̍-)</sup>ŋ̍/m̩/n̩",
}
local neg_type = {
= "labial", = "labial", = "labial",
= "dental", = "dental", = "dental", = "dental", = "dental", = "dental",
= "alone",
}
local initial_string = "^(??)"
function export.rom(text)
text = gsub(text, "/", " / ")
text = gsub(text, "\>(+)", "<sup>→%1</sup>")
return text
end
function export.sentence(text)
local sentence = {}
text = gsub(text, "", "")
for word in mw.text.gsplit(lower(text), " ", true) do
table.insert(sentence, export.ipa(word))
end
return table.concat(sentence, " ")
end
local function determ_tone(text)
local tone = gsub(gsub(text, ".", split_tone), "^*(?)*(?)$", function(tone_symbol, coda)
return tone_from_mark end)
return tone
end
function export.ipa(text, feature)
if type(text) == "table" then
text = text.args
end
text = lower(text)
local phrase_result = {}
local words = mw.text.split(text, "/")
for _, word in ipairs(words) do
local word_result = {}
local parts = mw.text.split(word, " ")
for _, part in ipairs(parts) do
local initial, final, tone, tone_conv, ipa, exc = {}, {}, {}, {}, {}, {}
local lenition_blocked, ablaut_blocked, diminutive = {}, {}, {}
local syllables = mw.text.split(part, "-")
for index, syllable in ipairs(syllables) do
syllable = gsub(syllable, "\\$", function(diminutive_syllable) diminutive = true return "" end)
syllable = gsub(syllable, "\!$", function(ablaut_syllable) ablaut_blocked = true return "" end)
syllable = gsub(syllable, "\*", function(captured_initial) lenition_blocked = true return "" end)
if match(syllable, "\>") then
tone = determ_tone(gsub(gsub(gsub(syllable, "\>+$", ""), initial_string, ""), ".", split_tone))
syllable = gsub(syllable, "+\>", "")
exc = determ_tone(gsub(syllable, initial_string, ""))
end
initial = match(syllable, initial_string)
final = sub(syllable, len(initial) + 1, -1)
final = gsub(final, ".", split_tone)
tone = exc and tone or determ_tone(final)
final = gsub(final, "", "")
if dual_rimes] and match(tostring(tone), "") then
final = final .. "2"
end
final = match(initial .. final, "h?io") and gsub(final, "io", "uo") or final
if (initial .. final) == "ng" then
initial, final = "", "ng"
end
end
if #syllables == 1 or feature == "no_sandhi" then
tone_conv = tone
elseif #syllables == 2 then
tone_conv = {
tone.."-"..(tone_sandhi or tone].."-"..sylcat]]),
tone
}
elseif #syllables == 3 then
sandhi = mw.text.split(tone_sandhi or tone].."-"..
sylcat or tone].."-"..sylcat]], "-")
tone_conv = {
tone.."-"..sandhi,
tone.."-"..sandhi,
tone
}
elseif #syllables == 4 then
tone_conv = {
tone.."-"..tone_sandhi or tone].."-"..sylcat]],
tone.."(-8)",
tone.."-"..tone_sandhi or tone].."-"..sylcat]],
tone
}
end
for index = 1, #syllables do
if diminutive then tone_conv = gsub(tone_conv, "\-.+$", "-" .. diminutive_sandhi]) end
if (match(tostring(tone_conv), "?$") and (#syllables == 1 or index == #syllables)) or ablaut_blocked then
final = final_ipa]
else
final = final_ipa]
end
local initial_state = (index == 1 or match(syllables, "k\!?\\?$") or lenition_blocked)
and "değiştirilmemiş" or (match(final, "$") and "nasal" or "yeniden")
initial = initial_ipa]
if final == "ŋ̍" then
final = neg_assim or "✘", 1, 1)] or "velar"]
end
tone_conv = gsub(tone_conv, "(+)\-(+)", function(original, sandhi)
if original == sandhi then
return original
end end)
tone_conv = gsub(tone_conv, "(.?)", tone_ipa)
ipa = initial .. final .. tone_conv
end
table.insert(word_result, table.concat(ipa, " "))
end
table.insert(phrase_result, table.concat(word_result, " "))
end
return table.concat(phrase_result, "/, /")
end
return export