durch

Merhaba, buraya durch kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da durch kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve durch kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz. durch kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada. durch kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.

Almanca

Söylenişi

Edat

durch

  1. -dan/-den geçerek, -a/-e uğrayarak, -dan/-den, A noktasından B noktasına giderken geçilen bir mekânı belirtir
    Wir fliegen jetzt durch Ungarn — Şu anda Macaristan'dan geçiyoruz.
    Er atmete durch den Mond — Ağzından nefes alıyordu.
  2. boyunca, Bir hareketin genel gerçekleştiği mekânsal veya zamansal alanı gösterir
    durch die ganze Nacht — bütün gece boyunca
    durch die ganze Stadt — bütün şehir boyunca
  3. yüzünden, -dan/-den, sayesinde, bir olayın nesnel sebebini belirtir
    Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört. — Ev, bir yangın yüzünden yok oldu.
    durch seine eigene Schuld — kendi , kendisi yüzünden
  4. ile, kullanarak, bir olayın nasıl sağlandığını belirtir
    Ich habe dieses Haus durch meine eigene Arbeit gekauft. — Bu evi kendi emeğimle aldım.
  5. tarafından, edilgen cümlelerde ve isim-fiillerde gerçek özneyi belirtir
    Das Haus wurde durch ein Feuer zerstört. — Ev, bir yangın yüzünden yok oldu.
    die Erfindung des Verbrennungsmotors durch Benz und Daimler — içten yanmalı motorun Benz ve Daimler tarafından keşfi

Türetilmiş kavramlar

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  • Durell, Martin. Hammer's German Grammar and Usage. Routledge. 0071396543.