Merhaba, buraya
dünya kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da
dünya kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve
dünya kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz.
dünya kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada.
dünya kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
Türkçe
Köken
- Osmanlı Türkçesi دنيا, Arapça دُنْيَا (dünyā).
Söyleniş
Ad
dünya (belirtme hâli dünyayı, çoğulu dünyalar), sahiplik şekli dünya -sı
- dış, çevre, ortam
- Biz dünyadan ayrı yaşarken dünya epey değişmiş. — H. C. Yalçın
- duygu, düşünce ve hayal âlemi
- Köprüye kadar kendi dünyaları içinde ne tatlı, ne özlü konuşurlardı. — Y. Z. Ortaç
- inançları, kültürleri bir olan ülke veya insanlar topluluğu
- meslek veya iş birliği içinde bulunan kimseler
- Ressamlar dünyasında onun yeri ayrıdır.
- (coğrafya) üzerinde yaşadığımız toprak ve denizler
Çekimleme
Eş anlamlılar
- (meslek/iş birliği içinde bulunan kimseler): camia
- (üzerinde yaşadığımız toprak ve denizler): yeryüzü
Alt kavramlar
- (dış, çevre, ortam): dış dünya, iç dünya
- (duygu, düşünce ve hayal âlemi): dış dünya, fâni dünya, geçim dünyası, öbür dünya, ümit dünyası
- (inançları, kültürleri bir olan ülke veya insanlar topluluğu): Batı dünyası, Doğu dünyası
- (meslek/iş birliği içinde bulunan kimseler): basın dünyası, magazin dünyası, sanat dünyası, yeraltı dünyası
Deyimler
dünya âlem,
dünya çapında,
dünya evi,
dünya görmüş,
dünya görüşlü,
dünya görüşü,
dünya güzeli,
dünya kazan ben kepçe,
dünya kelamı,
dünya malı,
dünya nimeti,
dünya penceresi,
dünyada,
ölümlü dünya,
terk-i dünya,
üçüncü dünya ülkeleri,
yalan dünya,
yalancı dünya
Türetilmiş kavramlar
acun,
darıdünya,
dünyaca,
dünyacı,
dünyacık,
dünyacılık,
dünyasal,
dünyalı,
dünyasız,
dünyayla,
dünyaysa,
yenidünya
Çeviriler
dış çevre, ortam
- Almanca: Welt (de) n
- Arapça: اَلْكَوْن (ar) e (el-kevn)
- Bretonca: hollved (br)
- Çekçe: kosmos (cs), svět (cs), vesmír (cs), všechno (cs), všichni (cs)
- Çince: 宇宙 (zh)
- Esperanto: universo (eo), mondo (eo), kosmo (eo)
- Estonca: universum (et)
- Farsça: جهان (fa), عالم وجود (fa), کيهان (fa), کاينات (fa)
- Felemenkçe: universum (nl), ruimte (nl), heelal (nl)
- Fince: maailmankaikkeus (fi), universumi (fi)
- Fransızca: univers (fr)
- Galce: bydysawd (cy), hollfyd (cy)
- Galiçyaca: universo (gl)
- Gucaratça: જગત (gu) (jagat)
- İbranice: יקום (he)
- İngilizce: universe (en)
- İspanyolca: universo (es), mundo (es), cosmos (es)
- İsveççe: värld (sv) g
- Japonca: 宇宙 (ja)
- Lehçe: wszechświat (pl)
- Macarca: világegyetem (hu)
- Portekizce: universo (pt)
- Rusça: вселенная (ru) (vselennaya)
- Sırp-Hırvatça:
- Kiril: свемир (sh), космос (sh), васиона (sh)
- Tagalogca: sanlibútan (tl), daigdíg (tl)
|
üstünde yaşadığımız toprak, yeryüzü
- Almanca: Welt (de) d
- Yahudi Almancası: velt (yi) (velt)
- Arapça: عَالَم (ar) e (ʿālem)
- Arnavutça: botë (sq)
- Aymaraca: pacha (ay)
- Azerice: dünya (az)
- Bretonca: bed (br)
- Bulgarca: свят (bg) (svjat)
- Çekçe: svět (cs)
- Çince: 世界 (zh)
- Danca: verden (da)
- Endonezce: dunia (id)
- Esperanto: mondo (eo)
- Estonca: maailm (et)
- Farsça: گيتی (fa), جَهَان (fa), دنيا (fa), عَالَم (fa)
- Felemenkçe: wereld (nl) e
- Fince: maailma (fi)
- Fransızca: monde (fr)
- Frizce: wrâld (fy)
- Galce: byd (cy)
- Galiçyaca: mundo (gl), universo (gl), creación (gl), cosmos (gl)
- Gucaratça: વિશ્વ (gu) (viśva)
- Hintçe: संसार (hi) (sansār)
- İbranice: עולם (he) e
- İdo dili: mondo (io)
- İngilizce: world (en)
- İrlandaca: domhan (ga)
- İspanyolca: mundo (es), planeta (es)
- İsveççe: värld (sv) g
- İtalyanca: mondo (it)
- Japonca: 世界 (ja), (せかい (ja) (sekai), 界 (ja), かい (ja) (kai), 世の中 (ja)
- Karaçay-Balkarca: duniya (krc)
- Katalanca: món (ca) e
- Kırgızca: дүйнө (ky) (düynö)
- Korece: 누리 (ko) (nuri) , 세계 (ko) (segye), 世界 (ko)
- Kürtçe: cîhan (ku), dinya (ku)
- Latince: mundus (la)
- Lehçe: świat (pl) e
- Litvanca: pasaulis (lt) e
- Macarca: világ (hu)
- Marathi dili: संसार (mr) (sansār)
- Mari dili: тӱня (mhr) (tünja)
- Moğolca: delkhii (mn)
- Norveççe: verd (no) d
- Oksitanca: mond (oc)
- Özbekçe: dunyo (uz)
- Portekizce: mundo (pt) e
- Rumence: lume (ro) d
- Rusça: мир (ru) (mir), свет (ru) (svet)
- Sırp-Hırvatça:
- Kiril: свет (sh)
- Latin: svijet (sh)
- Slovakça: svet (sk) e
- Slovence: svet (sl) e
- Tatarca: dönya (tt)
- Kırım Tatarcası: dünya (crh)
- Türkçe:
- Osmanlı Türkçesi: دنيا (ota)
- Türkmence: dünýä (tk), dünýää (tk)
- Udmurtça: мир (udm) (mir)
- Urduca: دنیا (ur)
- Volapük dili: vol (vo)
- Yunanca:
- Modern Yunanca: κόσμος (el) e (kósmos), ντουνιάς (el) e (douniás)
|
Adıl
dünya
- (belgisiz adıl): herkes
Kaynakça
Atasözleri
Azerice
Söyleniş
Ad
dünya
- (coğrafya) dünya
Kazakça
Söyleniş
Ad
dünya
- (coğrafya) dünya
Kırım Tatarcası
Söyleniş
Ad
dünya
- (coğrafya) dünya
Uygurca
Söyleniş
Ad
dünya
- (coğrafya) dünya