Merhaba, buraya
âlem kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da
âlem kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve
âlem kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz.
âlem kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada.
âlem kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
Türkçe
Köken
- Osmanlı Türkçesi عالم, Arapça عَالَم (ʿālem).
Söyleniş
Ad
âlem (belirtme hâli âlemi, çoğulu âlemler)
- cihan, dünya
- İnsan âlemde, hayal ettiği müddetçe yaşar. — Y. K. Beyatlı
- aynı konu ile alakalı kimseler
- bu kimselerin meşgalelerinin tamâmı
- Geçen kışın tiyatro, cambazhane âlemlerini uzun uzun tasvir ediyordu. — O. C. Kaygılı
- belli bir gruptaki canlıların tamamı
- Hayvanlar âlemi içinde böcekler mühim bir sınıftır.
- çevre, ortam
- Fakat onun Türk ve Müslüman dostları hep alafranga ve zengin bir âlemde yaşarlardı. — H. E. Adıvar
- kendine mahsus birçok vasfı bulunan şey
- farklı davranış içinde bulunan kişi
- hâl ve şartlar
- Evlilik âlemi.
- (astronomi) Evren, Kâinat
- (mecaz) eğlence, eğlenti
- O gün evde iki gün önceki araba âlemlerini düşünüyordu. — O. C. Kaygılı
Çekimleme
Alt kavramlar
Deyimler
âlem anlaşı,
âlem yapma,
cümle âlem,
el âlem
Türetilmiş kavramlar
âlemce,
âlemci,
âlemcik,
âlemken,
âlemle,
âlemli,
âlemse,
âlemsiz
Çeviriler
çeviriler
- Afrikanca: heelal (af)
- Almanca: Weltall (de), Kosmos (de), Universum (de)
- Arapça: كائنات (ar)
- Arnavutça: gjithësi (sq)
- Azerice: kâinat (az), kosmos (az)
- Baskça: unibertso (eu)
- Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: космос (bg) (kosmos)
- Çekçe: kosmos (cs), vesmír (cs)
- Danca: kosmos (da), universet (da)
- Endonezce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Estonca: kosmos (et), universum (et)
- Faroe dili: alheimur (fo)
- Felemenkçe: heelal (nl)
- Fince: maailmankaikkeus (fi), universumi (fi)
- Fransızca: cosmos (fr), univers (fr)
- Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Gürcüce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İbranice: חלל (he) (khalal)
- İngilizce: cosmos (en), universe (en)
- İspanyolca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İsveççe: kosmos (sv), universum (sv), världsallt (sv)
- İtalyanca: cosmo (it), universo (it)
- İzlandaca: alheimur (is)
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Korece: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kürtçe: gerdûn (ku), barîgeh (ku), hemgel (ku), kaînat (ku), kozmos (ku), gêtî (ku)
- Lehçe: kosmos (pl), wszechświat (pl)
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: világegyetem (hu), univerzum (hu)
- Norveççe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: jahon (uz), olam (uz)
- Portekizce: cosmos (pt), universo (pt)
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: космос (ru) (kosmos), вселенная (ru) (vselennaya)
- Sırp-Hırvatça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Slovakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Slovence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Türkmence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Ukraynaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: σύμπαν (el) (sýmpan)
|
Adıl
âlem
- (belgisiz adıl): başkaları, herkes
- Bu yaptığından dolayı âleme rezil oldun.
Çeviriler
Kaynakça
