Merhaba, buraya
şarap kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da
şarap kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve
şarap kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz.
şarap kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada.
şarap kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
Türkçe
Köken
- Osmanlı Türkçesi شراب sözcüğünden devralındı, Arapça شَرَاب (şarāb).
Söyleniş
Ad
şarap (belirtme hâli şarabı, çoğulu şaraplar)
- (alkollü içecekler) üzüm veya başka meyve sularını türlü yöntemlerle mayalandırarak elde edilen alkollü içki
Çekimleme
Eş anlamlar
Üst kavramlar
Alt kavramlar
Atasözleri
Türetilmiş kavramlar
- şarap bardağı,
- şarap bıçağı,
- şarap bölgesi,
- şarap çanağı,
- şarap fıçısı,
- şarap rengi,
- şarap sirkesi
- şarapça,
- şarapçı,
- şarapçık,
- şaraphane
- şarapken,
- şarapla,
- şaraplı,
- şaraplık,
- şarapsa,
- şarapsız
Çeviriler
şarap
- Afrikaanca: wyn (af)
- Almanca: Wein (de) e
- Arapça: نبيذ (ar) e (nabīð), شَرَاب (ar) e (şarāb) ،خَمْر (ar) d (ḫamr)
- Arnavutça: verë (sq) d
- Azerice: şərab (az)
- Baskça: ardo (eu)
- Bretonca: gwin (br) e
- Bulgarca: вино (bg) n (vino)
- Çekçe: víno (cs) n
- Çince: 葡萄酒 (zh)
- Danca: vin (da)
- Endonezce: anggur (id), minum (id)
- Esperanto: vino (eo)
- Estonca: vein (et)
- Evenkici: араки (araki)
- Farsça: شراب (fa), می (fa) (may)
- Felemenkçe: wijn (nl)
- Fince: viini (fi)
- Fransızca: vin (fr) e
- Friuli dili: vin (fur)
- Frizce: wyn (fy)
- Galce: gwin (cy) e
- Gürcüce: ღვინო (ka) (ɣvino)
- Hausaca: bammi (ha)
- İbranice: יין (he) e (yáyin)
- İngilizce: wine (en)
- İskoçça:
- Eski İskoçça: wine (sco)
- İspanyolca: vino (es) e
- Yahudi İspanyolcası: vino (lad)
- İsveççe: vin (sv)
- İtalyanca: vino (it) e
- İtalyot Yunancası: crasì n
- İzlandaca: vín (is)
- Japonca: ワイン (ja) (wain), ワイン (ja) (budōshu)
- Karaçay-Balkarca: çagır (krc)
- Katalanca: vi (ca) e
- Korece: 포도주 (ko) (podoju)
- Kürtçe: mey (ku), xemr (ku), şarab (ku)
- Latince: vinum (la) n, merum (la) n
- Lehçe: wino (pl) n
- Letonca: vīns (lv) e
- Limburgca: wien (li)
- Macarca: bor (hu)
- Makedonca: вино (mk) (vino)
- Malayca: arak (ms)
- Marathi dili: दारु (mr) (dāru)
- Mokşa dili: вина (mdf) ( vina )
- Oksitanca: vin (oc)
- Portekizce: vinho (pt) e
- Rumence: vin (ro) n
- Rusça: вино (ru) n (vino)
- Sarduca: binu (sc) e
- Sırp-Hırvatça:
- Kiril: вино (sh) n
- Latin: vino (sh) n
- Sicilyaca: vinu (sc) e
- Slovakça: víno (sk) n
- Tagalogca: alak (tl)
- Tatarca: şärab (tt)
- Kırım Tatarcası: şarap (crh)
- Tayca: ไวน์ (th) (waai) (wai)
- Telugu dili: ద్రాక్ష సారాయి (te) (drākṣa sārāyi) (draaksha saaraayi), ద్రాక్షాసవం (te) (drākṣāsavaṃ) (draakshaasavam)
- Tetum dili: tua (te) (tua), tua-uvas (te) (tua-uvas)
- Türkçe:
- Eski Türkçe: bor (otk) (bor), süçik (otk) (süçik), süçük (otk) (süçük)
- Osmanlı Türkçesi: آب انگور (ota), آب خرابات (ota)
- Türkmence: çakyr (tk), şeraap (tk)
- Udmurtça: вина (udm) (vina)
- Ukraynaca: вино (uk) (vıno)
- Urduca: شراب (ur)
- Vietnamca: rượu (vi) (vang)
- Yunanca:
- Modern Yunanca: κρασί (el) n (krasí), οίνος (el) (oínos)
|
Kaynakça
Ek okumalar
Gagavuzca
Köken
- Arapça شَرَاب (şarāb).
Söyleniş
Ad
şarap
- (alkollü içecekler) şarap
Kaynakça
- Etymological Dictionaries - Andras Rajki
Kırım Tatarcası
Söyleniş
Ad
şarap
- (alkollü içecekler) şarap