أحب
Merhaba, buraya أحب kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da أحب kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve أحب kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz. أحب kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada. أحب kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.
Arapça
Köken 1
- ح ب ب (ḥ-b-b).
Söyleniş
Eylem
أَحَبَّ (ʾaḥabbe) IV, geniş zaman يُحِبُّ (yuḥibbü)
- hoşlanmak; âşık olmak, sevmek
- أُحِبُّكَ — Seni seviyorum (erkeğe)
- أُحِبُّكِ — Seni seviyorum (kadına/kıza)
Çekimleme
أَحَبَّ
çekimi (biçim-IV muzaaf)| mastarlar الْمَصَادِر |
ḥubb veya maḥabbe | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ism-i fail اِسْم الْفَاعِل |
muḥibb | |||||||||||
| ism-i meful اِسْم الْمَفْعُول |
muḥabb | |||||||||||
| etken eylem الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| tekil الْمُفْرَد |
ikil الْمُثَنَّى |
çoğul الْجَمْع | ||||||||||
| 1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب | |||||
| geçmiş zaman الْمَاضِي |
eril | ʾaḥbebtü |
ʾaḥbebte |
أَحَبَّ ʾaḥabbe |
ʾaḥbebtümā |
ʾaḥabbā |
ʾaḥbebnā |
ʾaḥbebtüm |
ʾaḥabbū | |||
| dişil | ʾaḥbebti |
ʾaḥabbet |
ʾaḥabbetā |
ʾaḥbebtünne |
ʾaḥbebne | |||||||
| geniş zaman الْمُضَارِع |
eril | أُحِبُّ ʾuḥibbü |
tuḥibbü |
yuḥibbü |
tuḥibbāni |
yuḥibbāni |
nuḥibbü |
tuḥibbūne |
yuḥibbūne | |||
| dişil | tuḥibbīne |
tuḥibbü |
tuḥibbāni |
tuḥbibne |
yuḥbibne | |||||||
| geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
eril | أُحِبَّ ʾuḥibbe |
tuḥibbe |
yuḥibbe |
tuḥibbā |
yuḥibbā |
nuḥibbe |
tuḥibbū |
yuḥibbū | |||
| dişil | tuḥibbī |
tuḥibbe |
tuḥibbā |
tuḥbibne |
yuḥbibne | |||||||
| geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
eril | ʾuḥibbe veya ʾuḥibbi veya ʾuḥbib |
tuḥibbe veya tuḥibbi veya tuḥbib |
yuḥibbe veya yuḥibbi veya yuḥbib |
tuḥibbā |
yuḥibbā |
nuḥibbe veya nuḥibbi veya nuḥbib |
tuḥibbū |
yuḥibbū | |||
| dişil | tuḥibbī |
tuḥibbe veya tuḥibbi veya tuḥbib |
tuḥibbā |
tuḥbibne |
yuḥbibne | |||||||
| emir الْأَمْر |
eril | ʾaḥibbe veya ʾaḥibbi veya ʾaḥbib |
ʾaḥibbā |
ʾaḥibbū |
||||||||
| dişil | ʾaḥibbī |
ʾaḥbibne | ||||||||||
| edilgen eylem الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| tekil الْمُفْرَد |
ikil الْمُثَنَّى |
çoğul الْجَمْع | ||||||||||
| 1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
2. kişi الْمُwخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب |
1. kişi الْمُتَكَلِّم |
2. kişi الْمُخَاطَب |
3. kişi الْغَائِب | |||||
| geçmiş zaman الْمَاضِي |
eril | ʾuḥbibtü |
ʾuḥbibte |
أُحِبَّ ʾuḥibbe |
ʾuḥbibtümā |
ʾuḥibbā |
ʾuḥbibnā |
ʾuḥbibtüm |
ʾuḥibbū | |||
| dişil | ʾuḥbibti |
ʾuḥibbet |
ʾuḥibbetā |
ʾuḥbibtünne |
ʾuḥbibne | |||||||
| geniş zaman الْمُضَارِع |
eril | أُحَبُّ ʾuḥabbü |
tuḥabbü |
yuḥabbü |
tuḥabbāni |
yuḥabbāni |
nuḥabbü |
tuḥabbūne |
yuḥabbūne | |||
| dişil | tuḥabbīne |
tuḥabbü |
tuḥabbāni |
tuḥbebne |
yuḥbebne | |||||||
| geniş zaman mansub الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
eril | أُحَبَّ ʾuḥabbe |
tuḥabbe |
yuḥabbe |
tuḥabbā |
yuḥabbā |
nuḥabbe |
tuḥabbū |
yuḥabbū | |||
| dişil | tuḥabbī |
tuḥabbe |
tuḥabbā |
tuḥbebne |
yuḥbebne | |||||||
| geniş zaman meczum الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
eril | ʾuḥabbe veya ʾuḥabbi veya ʾuḥbeb |
tuḥabbe veya tuḥabbi veya tuḥbeb |
yuḥabbe veya yuḥabbi veya yuḥbeb |
tuḥabbā |
yuḥabbā |
nuḥabbe veya nuḥabbi veya nuḥbeb |
tuḥabbū |
yuḥabbū | |||
| dişil | tuḥabbī |
tuḥabbe veya tuḥabbi veya tuḥbeb |
tuḥabbā |
tuḥbebne |
yuḥbebne | |||||||
Eş anlamlılar
- حَبَّ (ḥabbe)
Köken 2
- حَبِيب (ḥabīb, “sevgili”) kelimesinin elatifi.
Söyleniş
Ön ad
أَحَبّ (ʾaḥabb)
- حَبِيب (ḥabīb) sözcüğünün elative degree çekimi:
- daha sevgili; en sevgili, favori
- Abd Al-Hādī At-Tāzī, 1355 Şablon:CE رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار, sayfa 74
- "وكانت الرابعة وهي ربيبة الوزير عبد الله تسكن في دارها. وهي أحبهن" إليّ.|t=Vezir Abdullah'ın gelini olan dördüncü eşim, kendi evinde otururdu ve aralarında en sevdiğim oydu. | footer=H. A. R. Gibb tarafından tercüme edildi.}}
- daha sevgili; en sevgili, favori
Çekimleme
أَحَبّ (ʾaḥabb) ön ad çekimi
| tekil | eril | dişil | ||
|---|---|---|---|---|
| basit tekil gayrimunsarıf | tekil invariable | |||
| belirsiz | belirli | belirsiz | belirli | |
| ölçüsüz | أَحَبّ ʾaḥabb |
الْأَحَبّ el-ʾaḥabb |
حُبّى — |
الْحُبّى — |
| yalın | أَحَبُّ ʾaḥabbü |
الْأَحَبُّ el-ʾaḥabbü |
حُبّى — |
الْحُبّى — |
| belirtme | أَحَبَّ ʾaḥabbe |
الْأَحَبَّ el-ʾaḥabbe |
حُبّى — |
الْحُبّى — |
| tamlayan | أَحَبَّ ʾaḥabbe |
الْأَحَبِّ el-ʾaḥabbi |
حُبّى — |
الْحُبّى — |
| ikil | eril | dişil | ||
| belirsiz | belirli | belirsiz | belirli | |
| ölçüsüz | أَحَبَّيْن ʾaḥabbeyn |
الْأَحَبَّيْن el-ʾaḥabbeyn |
حُبَّيَيْن ḥubbeyeyn |
الْحُبَّيَيْن el-ḥubbeyeyn |
| yalın | أَحَبَّانِ ʾaḥabbāni |
الْأَحَبَّانِ el-ʾaḥabbāni |
حُبَّيَانِ ḥubbeyāni |
الْحُبَّيَانِ el-ḥubbeyāni |
| belirtme | أَحَبَّيْنِ ʾaḥabbeyni |
الْأَحَبَّيْنِ el-ʾaḥabbeyni |
حُبَّيَيْنِ ḥubbeyeyni |
الْحُبَّيَيْنِ el-ḥubbeyeyni |
| tamlayan | أَحَبَّيْنِ ʾaḥabbeyni |
الْأَحَبَّيْنِ el-ʾaḥabbeyni |
حُبَّيَيْنِ ḥubbeyeyni |
الْحُبَّيَيْنِ el-ḥubbeyeyni |
| çoğul | eril | dişil | ||
| sahih eril çoğul; basit cem'-i mükesser gayrimunsarıf | sahih dişil çoğul | |||
| belirsiz | belirli | belirsiz | belirli | |
| ölçüsüz | أَحَبِّين; أَحَابّ ʾaḥabbīn; ʾaḥābb |
الْأَحَبِّين; الْأَحَابّ el-ʾaḥabbīn; el-ʾaḥābb |
حُبَّيَات ḥubbeyāt |
الْحُبَّيَات el-ḥubbeyāt |
| yalın | أَحَبُّونَ; أَحَابُّ ʾaḥabbūne; ʾaḥābbü |
الْأَحَبُّونَ; الْأَحَابُّ el-ʾaḥabbūne; el-ʾaḥābbü |
حُبَّيَاتٌ ḥubbeyātün |
الْحُبَّيَاتُ el-ḥubbeyātü |
| belirtme | أَحَبِّينَ; أَحَابَّ ʾaḥabbīne; ʾaḥābbe |
الْأَحَبِّينَ; الْأَحَابَّ el-ʾaḥabbīne; el-ʾaḥābbe |
حُبَّيَاتٍ ḥubbeyātin |
الْحُبَّيَاتِ el-ḥubbeyāti |
| tamlayan | أَحَبِّينَ; أَحَابَّ ʾaḥabbīne; ʾaḥābbe |
الْأَحَبِّينَ; الْأَحَابِّ el-ʾaḥabbīne; el-ʾaḥābbi |
حُبَّيَاتٍ ḥubbeyātin |
الْحُبَّيَاتِ el-ḥubbeyāti |
Kaynaklar
- (1884) The Student's Arabic–English Dictionary.
- Hans Wehr (1976), “أحب”, A Dictionary of Modern Written Arabic, J. Milton Cowan, editör, 4. baskı, Ithaca, NY, A.B.D.: Spoken Language Services, ISBN 0-87950-001-8
Köken 3
Eylem
أحب (أَحِبُّ) (I)
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken bildirme kipi çekimi
Eylem
أحب (أَحِبَّ) (I)
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken dilek çekimi
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi
Eylem
أحب (أَحِبِّ) (I)
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past etken jussive çekimi
Eylem
أحب (أُحَبُّ) (I)
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen bildirme kipi çekimi
Eylem
أحب (أُحَبَّ) (I)
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen dilek çekimi
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen jussive çekimi
Eylem
أحب (أُحَبِّ) (I)
- حَبَّ (ḥabbe) sözcüğünün birinci şahıs tekil non-past edilgen jussive çekimi