雨

Merhaba, buraya 雨 kelimesinin anlamını aramaya geldiniz. DICTIOUS'da 雨 kelimesinin tüm sözlük anlamlarını bulmakla kalmayacak, aynı zamanda etimolojisini, özelliklerini ve 雨 kelimesinin tekil ve çoğul olarak nasıl söylendiğini de öğreneceksiniz. 雨 kelimesi hakkında bilmeniz gereken her şey burada. 雨 kelimesinin tanımı, konuşurken veya metinlerinizi yazarken daha kesin ve doğru olmanıza yardımcı olacaktır. XXX'in ve diğer kelimelerin tanımını bilmek, kelime dağarcığınızı zenginleştirir ve size daha fazla ve daha iyi dilsel kaynaklar sağlar.

Çince

Ad

雨

yağmur

Japonca

Kanji

Ayrıca bakınız:

Kategori:Japonca 雨 karakterini içeren sözcükler

雨

(sınıf 1 “Kyōiku” kanji)

Okunuşları

Go-on: う (u, Jōyō)
Kan-on: う (u, Jōyō)
Kun: あめ (ame, 雨, Jōyō); あま (ama, 雨, Jōyō ^†)
Nanori: さめ (same); ふる (furu)

Birleşimleri

Köken 1

Sözcükteki Kanji karakterleri
雨
あめ Sınıf: 1
kun’yomi

⟨ame₂⟩ geçersiz IPA karakterleri (2) → */aməɨ/ → /ame/

Eski Japonca bilinmeyen bir sözcüğünden devralındı.

天 (ame, ama “gökyüzü” sözünün akrofonetik kuşağı)^[1]

Söyleniş

Kun’yomi
- (Tokyo) あめ (Atamadaka – )^[2]
- IPA^(anahtar):

Ad

雨(あめ) (ame)

(atmosferik olaylar) yağmur
yağmurlu hava
(mecaz) bir şeyin yağmur gibi akıp gitmesi

Türetilmiş kavramlar

雨間(あまあい) (amaai, “yağmurun devam etmeden önce durması”)
雨(あめ)上(あが)り (ameagari)
雨脚(あまあし) (amāshi), 雨(あめ)足(あし) (ameashi)
雨(あめ)霰(あられ) (amearare)
雨(あま)落(お)ち (amaochi), 雨(あめ)落(お)ち (ameochi, “saçaklardan düşen yağmur damlaları”)
雨(あま)蛙(がえる) (amagaeru)
雨笠(あまがさ) (amagasa)
雨傘(あまがさ) (amagasa)
雨風(あまかぜ) (amakaze), 雨風(あめかぜ) (amekaze, “yağmur ve rüzgar”)
雨(あま)合羽(がっぱ) (amagappa, “raincoat”)
雨(あま)着(ぎ) (amagi)
雨(あま)具(ぐ) (amagu)
雨(あま)靴(ぐつ) (amagutsu)
雨雲(あまぐも) (amagumo)
雨曇(あまぐも)り (amagumori, “kapalı hava”)
雨(あま)気(け) (amake, “yağmur belirtileri”)
雨(あま)乞(ご)い (amagoi, “yağmur duası”)
雨(あま)曝(ざら)し (amazarashi, “yıkık dökük”)
雨(あま)支(じ)度(たく) (amajitaku), 雨(あま)仕(じ)度(たく) (amajitaku, “yağmura hazırlık”)
雨(あま)空(ぞら) (amazora, “kapalı gökyüzü”)
雨(あま)垂(だ)れ (amadare)
雨(あめ)続(つづ)き (ametsuzuki)
雨粒(あまつぶ) (amatsubu), 雨粒(あめつぶ) (ametsubu, “yağmur tanesi”)
雨露(あめつゆ) (ametsuyu)
雨(あま)戸(ど) (amado)
雨(あま)樋(どい) (amadoi)
雨(あめ)降(ふ)り (amefuri, “yağmurda”)
雨(あま)水(みず) (amamizu)
雨(あま)漏(も)り (amamori, “çatı sızması”)
雨(あま)宿(やど)り (amayadori)
雨(あま)止(や)み (amayami, “yağmurun devam etmeden önce durması”)
雨(あま)避(よ)け (amayoke), 雨(あま)除(よ)け (amayoke, “yağmurda sığınılan yer”)
秋雨(あきさめ) (akisame)
糸雨(いとさめ) (itosame)
大雨(おおあめ) (ōame)
樹(き)雨(さめ) (kisame)
霧雨(きりさめ) (kirisame)
小(こ)雨(さめ) (kosame)
白雨(しらさめ) (shirasame)
長雨(ながあめ) (nagaame), 長雨(ながさめ) (nagasame)
俄(にわか)雨(あめ) (niwakaame)
速雨(はやさめ) (hayasame), 暴雨(はやさめ) (hayasame)
春雨(はるさめ) (harusame)
氷(ひ)雨(さめ) (hisame)
村雨(むらさめ) (murasame), 群雨(むらさめ) (murasame)
藪雨(やぶさめ) (yabusame)
夜(よ)雨(さめ) (yosame)
横雨(よこさめ) (yokosame)

Köken 2

Sözcükteki Kanji karakterleri
雨
う Sınıf: 1
on’yomi

Orta Çince bilinmeyen bir sözcüğünden 雨.

Son ek

雨(う) (u)

yağmur
(mecaz) bir şeyin yağmur gibi akıp gitmesi
(mecaz) kayırmak, iyilik

Türetilmiş kavramlar

雨(う)域(いき) (uiki, “yağmurlu alan”)
雨期(うき) (uki), 雨季(うき) (uki)
雨気(うき) (uki, “yağmur belirtileri”)
雨後(うご) (ugo, “yağmur sonrası”)
雨(う)声(せい) (usei, “yağmurun sesi”)
雨(う)中(ちゅう) (uchū, “yağmurda”)
雨(う)注(ちゅう) (uchū, “altında duş alınan”)
雨(う)滴(てき) (uteki)
雨(う)天(てん) (uten)
雨(う)氷(ひょう) (uhyō, “dondurucu yağmur”)
雨(う)量(りょう) (uryō)
雨(う)林(りん) (urin)
雨露(うろ) (uro)
降(こう)雨(う) (kōu)
豪(ごう)雨(う) (gōu)
梅(ばい)雨(う) (baiu)
風(ふう)雨(う) (fūu)

Ayrıca bakınız

レイン (rein), レーン (rēn)

Kaynakça

↑ 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (Japonca), Tōkyō: Shogakukan
↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Üçüncü Baskı (Japonca), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot