être à côté de la plaque

Dobrý den, přišli jste sem a hledáte význam slova être à côté de la plaque. V DICTIOUS najdete nejen všechny slovníkové významy slova être à côté de la plaque, ale dozvíte se také o jeho etymologii, charakteristice a o tom, jak se říká être à côté de la plaque v jednotném a množném čísle. Vše, co potřebujete vědět o slově être à côté de la plaque, najdete zde. Definice slova être à côté de la plaque vám pomůže být přesnější a správnější při mluvení nebo psaní textů. Znalost definiceêtre à côté de la plaque, stejně jako definice dalších slov, obohacuje vaši slovní zásobu a poskytuje vám více a lepších jazykových zdrojů.

francouzština

výslovnost

idiom

význam

  1. (přeneseně, hovorově) být (úplně) mimo; nevědět, která bije
    • Papa, lui, il est complètement à côté de la plaque, comme d’habitude.[1]

synonyma

  1. ne plus savoir où on en est; être à l’ouest; perdre le nord; être à côté de ses pompes

antonyma

  1. ―, être bien repéré, (částečně) faire mouche; reprendre pied; sortir la tête de l’eau

související

poznámky

  1. Amélie ANTOINE: Raisons obscures

externí odkazy